Powrót z gwiazd

Opinie czytelników

Książka porusza tematy samotności i dezorientacji, których doświadcza badacz kosmosu powracający do domu po wielu latach i znajdujący świat, który zmienił się nie do poznania. Oferuje prowokujący do myślenia komentarz na temat społeczeństwa, eksploracji kosmosu i kondycji ludzkiej, wywołując uczucie nostalgii i izolacji.

Książka jest znana ze swoich prowokujących do myślenia tematów i pomysłowego przedstawienia przekształconego świata. Wielu recenzentów uznało styl pisania za przystępny, z wciągającymi eksploracjami kwestii społecznych i relacji międzyludzkich. Czytelnicy docenili jego znaczenie dla współczesnych kwestii społecznych i porównali go pozytywnie do innych klasycznych dzieł science fiction.

Krytycy wskazywali na powolne tempo akcji, przez co narracja może wydawać się pozbawiona fabuły i rozwleczona. Niektórzy czytelnicy uznali, że bohaterów nie da się polubić, a przedstawienie dynamiki płci jest problematyczne, co prowadzi do poczucia dyskomfortu. Inni opisywali ją jako zbyt złożoną lub wymagającą, przez co dla niektórych była mniej przyjemna.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Return from the Stars

Zawartość książki:

Astronauta powraca na Ziemię po dziesięcioletniej misji i zastaje społeczeństwo, które ledwo rozpoznaje.

Powrót z gwiazd Stanisława Lema opowiada o doświadczeniach Hala Bregga, astronauty, który powraca z misji eksploracyjnej trwającej dziesięć lat - choć z powodu dylatacji czasu na Ziemi minęło 127 lat. Bregg znajduje społeczeństwo, którego prawie nie rozpoznaje, w którym niebezpieczeństwo zostało wyeliminowane. Dzieci są „betryzowane” w celu wyeliminowania wszelkiej agresji i przemocy - proces ten usuwa również wszelki impuls do podejmowania ryzyka i eksploracji. Mieszkańcy Ziemi postrzegają Bregga i jego załogę jako „reanimowanych neandertalczyków” i wywierają na nich presję, by poddali się betryzacji. Bregg ma poważne trudności z poruszaniem się w nowych obyczajach społecznych.

Podczas gdy Lem przedstawia społeczeństwo wolne od ryzyka, nie przedstawia Bregga i jego kolegów astronautów jako bohaterów. W rzeczywistości, w obliczu braku sprzeciwu wobec swojej agresji, Bregg zachowuje się obrzydliwie. Staje przed wyborem: ponownie opuścić Ziemię i mieć nadzieję na powrót do innego społeczeństwa za kilkaset lat lub pozostać na Ziemi i nauczyć się być zadowolonym. W Powrocie z gwiazd Lem pokazuje przesuwające się granice między utopią a dystopią.