Plaża nocą

Opinie czytelników

Książka, choć przeznaczona dla dzieci, otrzymuje mieszane recenzje dotyczące jej przydatności dla młodych czytelników. Wielu recenzentów uważa, że tematyka i język są nieodpowiednie dla młodszych odbiorców, często opisując ją jako mroczną, przerażającą i makabryczną, z pewnymi przypadkami wulgarnego języka, które mogą wynikać z problemów z tłumaczeniem. Z drugiej strony, inni doceniają ją za ilustracje i wyjątkową fabułę, sugerując, że może być bardziej odpowiednia dla starszych dzieci lub dorosłych. Ostatecznie wywołuje debatę na temat tego, dla jakiej grupy wiekowej jest naprawdę przeznaczony.

⬤ Piękne ilustracje
⬤ unikalna perspektywa lalki
⬤ wciągająca historia
⬤ potencjał do wywołania interesujących rozmów
⬤ wciągająca dla dorosłych fanów Ferrante
⬤ niektórzy uznali ją za uroczą książkę na prezent.

⬤ Nieodpowiedni język dla dzieci
⬤ zbyt mroczna i przerażająca dla młodszych odbiorców
⬤ mieszane uczucia co do tłumaczenia
⬤ niektórzy uznali ją za rozczarowującą i nie pasującą do książki dla dzieci
⬤ kilku zasugerowało, że może być bardziej odpowiednia dla dorosłych niż dzieci.

(na podstawie 40 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Beach at Night

Zawartość książki:

"Pięknie napisana" mroczna baśń z punktu widzenia lalki - autorstwa autorki bestsellerów New York Timesa "Zaginiona córka" i "Powieści neapolitańskie" ("The Washington Post").

Jedna z najlepszych książek roku NPR.

Czytelnicy Zaginionej córki Eleny Ferrante mogą pamiętać małą lalkę - zagubioną lub skradzioną - wokół której obraca się ta powieść. Tutaj Ferrante opowiada tę historię z perspektywy lalki.

Celina przeżywa straszną noc, pełną zazdrości o nowego kociaka, Min, poczucia porzucenia i smutku, nieszczęśliwych przygód z rąk stróża plaży i mrocznych snów. Ale zostanie szczęśliwie odnaleziona przez Matiego, jej dziecko, gdy tylko wzejdzie słońce...

"Każdy powinien przeczytać cokolwiek z nazwiskiem Ferrante." -- The Boston Globe.