Niepokojąca miłość

Opinie czytelników

„Niepokojąca miłość” Eleny Ferrante wywołuje mieszane reakcje czytelników. Niektórzy podziwiają jej intensywne opowiadanie historii i głęboką eksplorację złożonych relacji, szczególnie między matkami i córkami. Inni uważają ją za mniej przekonującą niż jej słynne powieści neapolitańskie, wskazując, że może wydawać się nużąca i brakuje jej żywego rozwoju postaci, jaki można zaobserwować w innych jej dziełach. Pomimo swoich niedociągnięć, książka zachowuje potężny wpływ emocjonalny i prezentuje charakterystyczny styl pisania Ferrante.

Zdumiewająca fabuła, wciągający dramat, niezapomniane postacie i sugestywna atmosfera. Książka jest chwalona za intensywne przedstawienie relacji między matką a córką, bogate szczegóły dotyczące życia w Neapolu i wyjątkowy głos Ferrante. Czytelnicy chwalą surową siłę pisarstwa i jego emocjonalną głębię, co czyni ją wartościową lekturą dla tych, którzy cenią sobie literacką złożoność.

Wielu recenzentów uważa, że książka jest nużąca w porównaniu z innymi powieściami Ferrante, zwłaszcza kwartetem neapolitańskim. Niektórzy krytykują fabułę za zagmatwanie lub brak spójności, a postacie są opisywane jako mniej rozwinięte. Ogólnie rzecz biorąc, może nie rezonować tak silnie z czytelnikami, którzy są zaznajomieni z jej bardziej znanymi dziełami.

(na podstawie 152 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Troubling Love

Zawartość książki:

Kobieta wraca do domu w Neapolu po tajemniczej śmierci matki w "tour de force" autorki bestsellera New York Timesa My Brilliant Friend ("Seattle Times").

Po przedwczesnym i niewyjaśnionym utonięciu matki, poprzedzonym serią dziwnych telefonów, czterdziestopięcioletnia Delia opuszcza Rzym i wyrusza w odkrywczą podróż przez urzekające, ale często wrogie ulice rodzinnego Neapolu. Poszukuje prawdy o swojej rodzinie i mężczyznach w życiu jej matki, w przeszłości i obecnie, w tym o nadużywającym alkoholu mężu. To, co odkryje, będzie bardziej niepokojące, niż sobie wyobraża, ale także ujawni prawdy o niej samej, w tej psychologicznej tajemnicy naznaczonej "dotykową, pięknie powściągliwą prozą" ( Publishers Weekly ) o matkach i córkach oraz skomplikowanym węźle kłamstw i emocji, które je łączą.

"Dopracowany język Ferrante przeczy surowości jej obrazów". -- The New Yorker.

"Z szybką tajemnicą prowadzącą historię, Delia bada swoją relację z matką, odkrywając wspomnienia i sekrety tłumione od dzieciństwa i godząc się z wychowaniem pełnym zazdrości i przemocy.... Kłopotliwa miłość jest żywa i mocna." -- Library Journal.