Ocena:
Recenzje „The Adventures of Pinocchio” podkreślają znaczne uznanie dla głębi i złożoności oryginalnej historii w porównaniu z jej adaptacją Disneya, a czytelnicy podkreślają jej moralne lekcje i bogaty rozwój postaci. Wielu uznało ją za wciągającą i odpowiednią zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, choć niektórzy zauważyli przemoc i mroczniejsze tematy, które mogą nie pasować do współczesnej literatury dziecięcej. Ilustracje w niektórych wydaniach były ogólnie krytykowane za to, że są raczej przerażające niż wzmacniające wrażenia z czytania.
Zalety:Bogate lekcje moralne, złożony rozwój postaci Pinokia, wciągająca zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, nostalgiczna wartość oraz inna i bardziej intrygująca narracja niż wersja Disneya. Wielu czytelnikom podobał się humor i przygody przedstawione w oryginalnej opowieści.
Wady:Niektóre wydania mają przerażające ilustracje, które odwracają uwagę od historii, przemoc i mroczniejsze tematy mogą być nieodpowiednie dla współczesnych dzieci, a także zauważono niespójności w fabule. Niektórzy czytelnicy woleli wersję Disneya ze względu na jej swojskość i lżejszy ton.
(na podstawie 349 opinii czytelników)
Pinocchio
Przygody Pinokia to książka włoskiego autora Carlo Collodiego, opublikowana po raz pierwszy w 1883 roku. Jest to historia zubożałego snycerza o imieniu Geppetto, który otrzymuje klocek drewna od swojego sąsiada, który usłyszał krzyk kłody, gdy poszedł ją wyrzeźbić.
Geppetto, planując zarabiać na życie jako lalkarz, tworzy marionetkę z gadającej kłody i nazywa ją Pinokio. Od samego początku Pinokio jest pełen psot i niegrzeczności, a gdy wyrusza w swoje życie, napotyka wiele przygód i wpada w wiele kłopotów.
Pierwotnie opublikowana pod tytułem The Story of a Puppet w formie seryjnej we włoskim magazynie dla dzieci o nazwie Giornale per i bambini, historia stała się jedną z najbardziej znanych i lubianych bajek dla dzieci wszechczasów. Została wielokrotnie zaadaptowana na potrzeby filmu i telewizji i jest czwartą najczęściej tłumaczoną książką na świecie.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)