Pierzasty wąż, ciemne serce nieba

Opinie czytelników

Książka „Feathered Serpent, Dark Heart of Sky” jest chwalona za wciągającą narrację, która skutecznie przekazuje mitologię mezoamerykańską. Czytelnicy doceniają jej organizację, obszerny glosariusz i włączenie silnych postaci kobiecych. Jednak niektóre recenzje krytykują styl pisania jako suchy i nieczytelny, a kilka z nich kwestionuje autentyczność treści.

⬤ Wciągająca narracja
⬤ dobrze zorganizowana z glosariuszem
⬤ dostępna dla osób niezaznajomionych z mitologią mezoamerykańską
⬤ celebruje silne postacie kobiece
⬤ oferuje kompleksowe spojrzenie na rdzenną kulturę.

⬤ Niektórzy uważają, że styl pisania jest suchy i trudny do odczytania
⬤ kilka recenzji sugeruje, że jest słabo napisana
⬤ krytyka dotycząca potencjalnych nieścisłości dotyczących twierdzeń historycznych.

(na podstawie 16 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Feathered Serpent, Dark Heart of Sky

Zawartość książki:

Najlepsze książki YA 2018 roku, które karmią wyobraźnię, Kirkus Reviews.

Feathered Serpent, Dark Heart of Sky to oszałamiająca kolekcja azteckiego folkloru i mitów przekazywanych z pokolenia na pokolenie, a teraz z pisarza na czytelnika.

Opowieści zawarte w Feathered Serpent, Dark Heart of Sky śledzą historię świata od jego początków w snach podwójnego boga, Ometeotla, do przybycia hiszpańskich konkwistadorów do Meksyku i upadku wielkiego miasta Tenochtitlan. W pięknym języku tej książki poznajemy historię Bliźniaków Stwórców - Pierzastego Węża i Mrocznego Serca Nieba - oraz tego, jak zbudowali świat na grzbiecie lewiatana.

O zmiennokształtnych nahualli.

I aluxach, elfich istotach znanych z tego, że pomagają okazjonalnym wędrowcom. I wreszcie, czytamy azteckie opowieści o przybyciu blondwłosych nieznajomych zza morza, nieznajomych, którzy chcą podważyć rządy Moctezumy i zniszczyć te same historie, które czytamy.

David Bowles łączy fragmentaryczny folklor i mitologię prekolumbijskiego Meksyku w ekscytującą, jednolitą narrację w tradycji Ramajany Williama Bucka, Iliady Roberta Faglesa i Mitów Nordyckich Neila Gaimana. Legendy i mity zawładnęły wyobraźnią Davida jako młodego latynoskiego czytelnika.

Fascynowały go eposy takie jak Iliada i Odyseja. Pomimo dorastania na granicy Stanów Zjednoczonych i Meksyku, nigdy nie przeczytał ani jednego mitu Azteków lub Majów, aż do czasu studiów. To doświadczenie zainspirowało go do ponownego połączenia się z zapomnianą przeszłością.