Nazywają mnie Gero: Wiersze przygranicznego dziecka

Opinie czytelników

They Call Me Güero: A Border Kid's Poems autorstwa Davida Bowlesa to zbiór wierszy przedstawiających doświadczenia młodego meksykańskiego chłopca dorastającego na granicy USA i Meksyku. Książka przedstawia codzienne życie, niuanse kulturowe i złożoność tożsamości w szczery i przystępny sposób. Książka trafia do czytelników w każdym wieku, oferując wgląd w wyzwania i radości, przed którymi stają „dzieci pogranicza”.

Czytelnicy doceniają autentyczne przedstawienie meksykańsko-amerykańskich doświadczeń, powiązanych tematów rodziny, kultury i społeczności. Format powieści jest postrzegany jako wciągający i przystępny, szczególnie dla czytelników w wieku gimnazjalnym i młodych dorosłych. Wielu recenzentów ocenia książkę jako ważne źródło edukacyjne dla szkół i bibliotek, podkreślając jej zdolność do wspierania zrozumienia i docenienia dwujęzyczności i tożsamości kulturowej.

Niektórzy recenzenci wspomnieli, że książka wydaje się zbyt krótka, przez co chcieliby więcej treści. Kilku krytyków zauważyło, że chociaż poezja była przyjemna, niektórym wierszom brakowało głębi lub złożonego znaczenia. Co więcej, nie wszyscy czytelnicy połączyli się z historiami lub uznali je za wpływowe, co sugeruje, że może to nie współgrać ze wszystkimi poza docelową grupą demograficzną.

(na podstawie 30 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

They Call Me Gero: A Border Kid's Poems

Zawartość książki:

Wielokrotnie nagradzana powieść wierszem o chłopcu, który radzi sobie z początkiem siódmej klasy i dorastaniem na granicy w jedyny właściwy sposób - poprzez poezję. Nazywają go Gero z powodu jego rudych włosów, bladej skóry i piegów.

Czasami ludzie kierują się tylko tym, co widzą. Podobnie jak meksykański bokser Canelo Ivarez, dwunastoletni Gero jest puro mexicano. Czuje się jak w domu po obu stronach rzeki, mówiąc po hiszpańsku lub angielsku.

Gero jest także czytelnikiem, graczem i muzykiem, który biega z drużyną odmieńców o nazwie Los Bobbys. Razem żartują i rozmawiają o swoim rozwijającym się świecie, który teraz obejmuje dziewczyny (nie przekraczaj Joanny - jest twarda jak paznokcie).

Gero stawia czoła początkowi siódmej klasy z sercem i sprytem, tradycjami swojej rodziny i swoim niezawodnym akordeonem. A kiedy życie staje się trudne dla tego meksykańsko-amerykańskiego dzieciaka z pogranicza, wie, co robić: Pisze wiersze.

Uhonorowana wieloma tradycjami poetyckimi, książka They Call Me Gero jest klasykiem w tworzeniu i otrzymała nagrodę Pura Belpr Honor, Toms Rivera Mexican American Children's Book Award, Claudia Lewis Award for Excellence in Poetry oraz Walter Dean Myers Honor.