Ocena:
Książka, zawierająca Pierwszą i Drugą Księgę Henocha wraz z komentarzem Josepha B. Lumpkina, jest dobrze oceniana za swoje naukowe podejście i czytelność. Zapewnia cenny wgląd w tradycję kościelną oraz pochodzenie aniołów i ludzkości, chociaż niektóre treści są nieweryfikowalne.
Zalety:Wszechstronne tłumaczenie z pomocnym komentarzem, intrygujące spostrzeżenia historyczne, dobrze skonstruowane i czytelne, dołączony przydatny harmonogram.
Wady:Niektóre aspekty tekstu są nieweryfikowalne, co może wpływać na wiarygodność dla niektórych czytelników.
(na podstawie 5 opinii czytelników)
The First and Second Books of Enoch: The Ethiopic and Slavonic Texts: A Comprehensive Translation with Commentary
Pierwsza i Druga Księga Henocha: The Ethiopic and Slavonic Texts: A Comprehensive Translation with Commentary zawiera słynne dzieło Lumpkina z jego pierwszej książki "The Lost Book of Enoch" wraz z jego najnowszą pracą na temat "The Second Book of Enoch".
Lumpkin dodaje do niej przenikliwe spostrzeżenia i komentarze, które obejmują wyjaśnienia starożytnych terminów i nazw, a także znaczenie bogatej symboliki dat, liczb i pór roku. "Pierwsza Księga Henocha" jest również znana jako "Zaginiona Księga Henocha", "Etiopski Henoch" i "1 Księga Henocha".
"Druga Księga Henocha" jest również znana jako "Słowiański Henoch", "Księga Tajemnic Henocha" i "2 Henoch". Jest to jedna z niewielu książek zawierających oba starożytne teksty w jednym tomie.
