Ocena:
Recenzje książki wskazują na mieszankę pozytywnych i negatywnych doświadczeń. Niektórzy czytelnicy docenili łatwy do odczytania format i eksplorację starożytnych tekstów, podczas gdy inni byli rozczarowani brakiem znaczącej analizy i przytłaczającą obecnością tłumaczeń samych tekstów. Wielu z nich czuło się wprowadzonych w błąd co do treści książki, szczególnie w odniesieniu do jej powiązań z „Kodem da Vinci”.
Zalety:Łatwy do odczytania format; bada powiązania ze starożytnymi tekstami, takimi jak Ewangelia Filipa, Marii Magdaleny i Tomasza.
Wady:⬤ Mylące oczekiwania co do treści
⬤ głównie dosłowne tłumaczenia ewangelii z minimalną analizą
⬤ rozdęta liczba stron z niewystarczającymi istotnymi wprowadzeniami
⬤ rozczarowujące powiązanie z „Kodem da Vinci” i „Świętą krwią, świętym Graalem”.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
The Gnostic Gospels of Philip, Mary Magdalene, and Thomas
A towarzyszką (Consort) była Maria z Magdali (Maria Magdalena).
Pan kochał Marię bardziej niż wszystkich innych uczniów i często całował ją w usta (w tym miejscu brakuje tekstu i zakłada się, że chodzi o usta). Inni widzieli Jego miłość do Marii i zapytali Go: - Dlaczego kochasz ją bardziej niż nas wszystkich? Zbawiciel odpowiedział: - Dlaczego nie kocham was tak, jak kocham ją? - (Ewangelia Filipa) - Piotr rzekł do Marii: - Siostro, wiemy, że Zbawiciel umiłował cię bardziej niż wszystkie inne kobiety.
Powiedz nam słowa Zbawiciela, które pamiętasz i znasz, ale my nie słyszeliśmy i nie wiemy. Maria odpowiedziała mu i rzekła: - Powiem wam, co On ukrył przed wami. - (Ewangelia Marii Magdaleny) - Wykorzystując powyższe teksty, pisarze zarówno fikcji, jak i literatury faktu pozwolili swoim piórom swobodnie biegać wśród domysłów i postulatów dotyczących małżeństwa i dzieci między Jezusem a Marią Magdaleną.
Autorzy Kodu da Vinci i Świętej krwi, świętego Graala wykorzystali te fragmenty i rozszerzyli je na fabuły, które trzymały czytelników w napięciu. Czy Jezus pojął Marię za żonę? Czy para mogła mieć dzieci? Teologia gnostycka pozostawia tę możliwość otwartą.
