Ocena:

Książka Ramesha Menona „Blue God: Życie Kryszny” to wciągająca narracja, która przeplata komentarze z Bhagawad Gity z historiami z Bhagawatam, przybliżając życie Kryszny współczesnemu odbiorcy. Podczas gdy większość recenzentów chwali opowiadanie historii i przystępność treści, niektórzy wyrażają obawy dotyczące graficznych opisów w drugiej połowie książki i zestawienia elementów filozoficznych z tokiem narracji.
Zalety:⬤ Wciągająca opowieść, która sprawia, że starożytne teksty są dostępne dla współczesnych czytelników.
⬤ Żywy portret życia Kryszny, wydobywający ludzkie i boskie aspekty.
⬤ Dobrze zbadana i wciągająca struktura narracji.
⬤ Łatwy do czytania język, tworzący uspokajające i wciągające doświadczenie dla czytelników.
⬤ Polecana osobom zainteresowanym indyjską mitologią bez religijnych dogmatów.
⬤ Niektóre sekcje zawierają graficzne i niepotrzebne opisy, szczególnie dotyczące seksu i przemocy.
⬤ Książka może wydawać się chaotyczna ze względu na zestawienie fragmentów Gity z narracją życiową.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że kluczowe tematy i niuanse postaci są zbyt uproszczone lub błędnie przedstawione.
⬤ Kilku recenzentów życzyło sobie dłuższej, bardziej szczegółowej eksploracji życia Kryszny i bardziej tradycyjnych szczegółów mitologicznych.
(na podstawie 23 opinii czytelników)
Blue God
Blue God rozpoczyna się na polu bitwy Kurukshetra, gdzie wojownik Pandava, Arjuna, przeżywa kryzys odwagi.
Jego rydwan, Kryszna, objaśnia mu wieczną dharmę. Ta rozmowa między dwiema armiami to Bhagavad Gita, hinduska Biblia.
BLUE GOD cofa się do narodzin Kryszny i z powrotem na pole bitwy, i tak dalej, rozdział po rozdziale, aż obie narracje spływają razem pod koniec książki. Nigdy wcześniej święta Gita Kryszny oraz jego barwna osobowość i życie nie zostały zebrane w tej samej książce, a już na pewno nie w języku angielskim przez współczesnego powieściopisarza dla współczesnego odbiorcy.