Morderstwo w Ball Park

Opinie czytelników

Recenzje kontynuacji serii Nero Wolfe autorstwa Roberta Goldsborough są mieszane. Fani Rexa Stouta doceniają powrót ukochanych postaci, takich jak Wolfe i Archie, a wielu z nich podkreśla nostalgiczną scenerię i znajomą dynamikę. Krytyka koncentruje się jednak na przewidywalnych wątkach, zbyt skomplikowanej gramatyce, która ma odzwierciedlać lata 40. i 50. oraz pewnych niespójnościach postaci. Ogólnie rzecz biorąc, czytelnicy wyrażają poczucie ambiwalencji, znajdując przyjemność w historiach, jednocześnie dostrzegając ich wady.

⬤ Nostalgiczna sceneria i znajoma dynamika postaci
⬤ # # Oddaje istotę postaci Rexa Stouta
⬤ # # Niektóre wciągające dialogi, które są zgodne z głosem Archiego
⬤ # # Solidna wartość rozrywkowa dla długoletnich fanów serii.

⬤ Przewidywalne zwroty akcji i łatwi do odgadnięcia winowajcy
⬤ Niektóre dialogi wydają się pozbawione charakteru lub płaskie
⬤ Brakuje złożoności i głębi twórczości Stouta
⬤ Sporadyczne błędy gramatyczne i kanoniczne niezręcznie próbują naśladować styl oryginalnej epoki.

(na podstawie 228 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Murder in the Ball Park

Zawartość książki:

Morderca ukrywający się wśród tłumu na meczu Dodgers-Giants zmusza Nero Wolfe'a do wkroczenia do akcji w tej „znakomitej” tajemnicy („Publishers Weekly”, recenzja z gwiazdką).

Archie Goodwin i Saul Panzer zapuścili się w dzikie ostępy północnego Manhattanu, by obejrzeć mecz Gigantów z Dodgersami na Polo Grounds. Hymn narodowy właśnie się kończy, gdy Panzer dostrzega w loży godną uwagi osobę: senatora stanowego Orsona Milbanka, srebrnowłosego łajdaka, który ma wrogów w każdym zakątku stanu Nowy Jork. W czwartej rundzie potworny line drive stawia na nogi każdego kibica na trybunach - każdego z wyjątkiem jednego srebrnowłosego senatora, który został zastrzelony przez snajpera na górnym pokładzie.

Pracodawca Archiego - pulchny geniusz Nero Wolfe - nie jest zainteresowany śledztwem w sprawie zabójstwa na stadionie, ale Archie zostaje przekonany przez podejrzanie uroczą wdowę po senatorze. Jej mąż był pogrążony w korupcji, a ustalenie, kto go zabił, będzie zadaniem znacznie mniej przyjemnym niż popołudnie w parku piłkarskim.