Mina's First Day of School (dwujęzyczny chiński z Pinyin i angielski - uproszczona wersja chińska): Dwujęzyczna książka dla dzieci

Opinie czytelników

Mina's 1st Day of School to dobrze przyjęta dwujęzyczna książka dla dzieci, która wprowadza młodych czytelników w uproszczony język chiński poprzez zabawną historię o tematyce szkolnej. Zawiera ona praktyczne dialogi i zachęca dzieci do podejmowania decyzji podczas poruszania się w nowym środowisku. Książka jest chwalona za wciągające ilustracje i pomocny dwujęzyczny format, dzięki czemu jest odpowiednia zarówno dla chińskojęzycznych rodzin, jak i uczniów w każdym wieku.

⬤ Wciągająca i zabawna fabuła, z którą dzieci mogą się utożsamić, zwłaszcza gdy rozpoczynają naukę w szkole.
⬤ Dwujęzyczny format z angielskim, Pinyin i uproszczonym chińskim, dzięki czemu jest dostępny dla osób niebędących rodzimymi użytkownikami języka.
⬤ Urocze i atrakcyjne ilustracje, które przyciągają uwagę dzieci.
⬤ Zachęca do praktycznego używania języka i pomaga budować słownictwo.
⬤ Nadaje się do łączenia pokoleń, pozwalając dziadkom czytać po chińsku, a rodzicom po angielsku.

⬤ Niektórzy czytelnicy zauważyli zamieszanie związane z formatem językowym, ponieważ książka jest skierowana do osób poszukujących uproszczonego języka chińskiego, ale niektóre recenzje wspominają o tradycyjnych znakach.
⬤ Ograniczenie do tematyki przedszkolnej, co może nie spodobać się starszym dzieciom.
⬤ Kilka recenzji wyraża potrzebę większej liczby książek w serii, aby utrzymać zaangażowanie.

(na podstawie 22 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Mina's First Day of School (Bilingual Chinese with Pinyin and English - Simplified Chinese Version): A Dual Language Children's Book

Zawartość książki:

DARMOWA KSIĄŻKA AUDIO W ZESTAWIE Ta książka jest napisana w języku angielskim, chińskim uproszczonym i Pinyin.

Nie musisz biegle władać językiem, którego uczy się Twoje dziecko, aby stworzyć zachęcające i aktywne środowisko do nauki. Niezależnie od tego, czy jesteś osobą dwujęzyczną, czy też nie znasz języka chińskiego, Twoje wsparcie będzie miało ogromny wpływ na sukces Twojego dziecka.

Mam nadzieję, że ta książka pomoże ci w tej podróży. „Tak” i »Nie« nie są tak proste w języku chińskim, jak w języku angielskim. W języku chińskim nie ma bezpośredniego odpowiednika słów „tak” i „nie”.

Podążaj za Miną podczas jej pierwszego dnia w szkole i poznaj urocze postacie, ucząc się wielu sposobów mówienia „tak” i „nie” po chińsku. Ponadto ta książka pomoże przygotować malucha na czas pójścia do przedszkola i da mu pewność siebie, aby stawić czoła dniu z podekscytowaniem, a także doświadczyć typowych wydarzeń, które mają miejsce w szkole.