Ocena:
Książka pięknie podkreśla więź między dziadkiem a wnuczką poprzez współpracę, oferując dwujęzyczną historię, która jest zarówno słodka, jak i edukacyjna. Jest dobrze przyjęta ze względu na ujmujące ilustracje, prostą gramatykę odpowiednią dla małych dzieci oraz włączenie pinyin obok chińskiego i angielskiego tekstu.
Zalety:⬤ Dwujęzyczny format z opcjami tradycyjnego i uproszczonego języka chińskiego.
⬤ Wciągająca fabuła, która kładzie nacisk na współpracę i pracę zespołową.
⬤ Urocze ilustracje, które przemawiają do małych dzieci.
⬤ Zapewnia wsparcie pinyin dla osób niebędących rodzimymi użytkownikami języka chińskiego, dzięki czemu jest dostępna dla szerszego grona odbiorców.
⬤ Pozytywne motywy miłości i relacji rodzinnych.
Niektórzy czytelnicy mogą nie preferować terminu „gōng gōng” w odniesieniu do dziadka, ponieważ jest on specyficzny dla regionu i może nie być znany wszystkim użytkownikom języka mandaryńskiego.
(na podstawie 14 opinii czytelników)
I love my grandpa (Bilingual Chinese with Pinyin and English - Simplified Chinese Version): A Dual Language Children's Book
DARMOWA KSIĄŻKA AUDIO W ZESTAWIE Ta książka jest napisana w języku angielskim, chińskim uproszczonym i Pinyin.
Mina spędza wyjątkowy dzień ze swoim dziadkiem, tworząc, budując i rozwijając swoją wyjątkową więź. Ta książka przedstawia codzienne dialogi, które wspierają dziecko w nauce chińskiego.
Książka jest przeznaczona dla małych dzieci i początkujących czytelników w wieku 2-6 lat.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)