Mina's First Day of School (dwujęzyczny chiński z Pinyin i angielski - tradycyjna wersja chińska): Dwujęzyczna książka dla dzieci

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają, że książka jest zachwycającym i praktycznym dwujęzycznym źródłem wiedzy dla małych dzieci uczących się chińskiego. Często chwalone są wciągające ilustracje, powiązane historie i włączenie pinyin, tradycyjnych chińskich znaków i języka angielskiego. Niektórzy użytkownicy napotkali jednak problemy związane z tym, że książka została wymieniona jako kwalifikująca się do Kindle i otrzymali kopię z dodatkowymi niepowiązanymi stronami.

Angażujące ilustracje, dobrze napisane i powiązane historie, włączenie pinyin i tradycyjnych chińskich znaków wraz z angielskim, świetne dla rodzin dwujęzycznych, zachęca do nauki języków zarówno dla dzieci, jak i rodziców, i przemawia do małych dzieci.

Niektórzy użytkownicy zgłaszali problemy z kompatybilnością z Kindle, a zdarzyło się, że otrzymali egzemplarz z dodatkowymi niepowiązanymi stronami.

(na podstawie 46 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Mina's First Day of School (Bilingual Chinese with Pinyin and English - Traditional Chinese Version): A Dual Language Children's Book

Zawartość książki:

DARMOWA KSIĄŻKA AUDIO W ZESTAWIE Ta książka jest napisana w języku angielskim, tradycyjnym chińskim i Pinyin. Dobrze ilustrowane dwujęzyczne chińsko-angielskie książki dla dzieci są rzadkością - zwłaszcza te z Pinyinem. Nie musisz być biegły w języku, którego uczy się Twoje dziecko, aby stworzyć zachęcające i aktywne środowisko do nauki. Niezależnie od tego, czy jesteś osobą dwujęzyczną, czy też nie znasz języka chińskiego, Twoje wsparcie będzie miało ogromny wpływ na sukces Twojego dziecka. Mam nadzieję, że ta książka pomoże ci w tej podróży.

„Tak” i »Nie« nie są tak proste w języku chińskim, jak w języku angielskim. W języku chińskim nie ma bezpośredniego odpowiednika słów „tak” i „nie”. Podążaj za Miną podczas jej pierwszego dnia w szkole i poznaj urocze postacie, ucząc się wielu sposobów mówienia „tak” i „nie” po chińsku. Ponadto ta książka pomoże przygotować malucha na czas pójścia do przedszkola i da mu pewność siebie, aby stawić czoła dniu z podekscytowaniem, a także doświadczyć typowych wydarzeń, które mają miejsce w szkole.

Dostępna również w wersji uproszczonej.