Ocena:
W recenzjach podkreślono, że „Rozmyślania” Marka Aureliusza są ważnym i ponadczasowym dziełem, które oferuje cenny wgląd w filozofię stoicką. Wielu czytelników docenia głębokie lekcje i znaczenie książki dla współczesnego życia, sugerując, że służy ona jako źródło wskazówek i refleksji. Jednak niektórzy krytycy wskazują na wyzwania związane z tłumaczeniem, co utrudnia współczesnym czytelnikom zrozumienie, a także istnieją obawy dotyczące formatowania i prezentacji tego konkretnego wydania.
Zalety:⬤ Ponadczasowa mądrość
⬤ istotna dla współczesnego życia
⬤ promuje głębokie myślenie
⬤ wnikliwe cytaty i wiedza
⬤ łatwa do ponownego przeczytania w celu kontynuowania refleksji
⬤ wielu uważa ją za świetne źródło rozwoju osobistego.
⬤ Trudne tłumaczenie dla współczesnych czytelników
⬤ problemy z formatowaniem w tym wydaniu
⬤ niektórym trudno za nim nadążyć
⬤ może być bardziej przystępne w innych tłumaczeniach
⬤ język jest przestarzały.
(na podstawie 90 opinii czytelników)
Meditations
Dzięki starożytnej mądrości, która jest tak samo aktualna w czasach współczesnych, jak wtedy, "Rozmyślania" są jednym z największych dzieł literatury greckiej i filozoficznej.
Napisana w języku greckim przez intelektualnego rzymskiego cesarza bez zamiaru publikacji, książka ta daje wgląd w wewnętrzne życie i filozofię ostatniego z "Pięciu Dobrych Cesarzy", Marka Aureliusza. Obejmuje ona tak różnorodne tematy, jak kwestia cnoty, ludzkiej racjonalności, natury bogów i wartości przywództwa.
Pisma te mają formę cytatów o długości od jednego zdania do długich akapitów.
