Ocena:
Książka jest znaczącym dziełem włoskiego realizmu, uważanym za najlepsze dzieło Vergi i służy jako fundamentalny tekst dla południowowłoskich powieści, zwłaszcza o życiu na sycylijskiej wsi. Tłumaczenie autorstwa D.H. Lawrence'a jest znane ze swojej jakości, choć tekst może być wymagający w czytaniu.
Zalety:Uznawana za arcydzieło włoskiego realizmu, fundamentalna dla literatury sycylijskiej, z wysokiej jakości tłumaczeniem D.H. Lawrence'a.
Wady:Nie jest to łatwa lektura; może być dość wymagająca ze względu na swoją złożoność.
(na podstawie 1 opinii czytelników)
Mastro - Don Gesualdo Powieść Giovanniego Vergi. Przetłumaczona przez D.
H. Lawrence'a.
Verga, który zmarł w 1922 roku, jest uznawany za jednego z największych włoskich pisarzy literatury pięknej. „To wspaniała, pełna opowieść, wspaniały, pełny obraz życia, z własnym odważnym pięknem, które pan Lawrence musiał bardzo rozkoszować się, gdy go tłumaczył” Observer.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)