Ocena:
Recenzje „Małego Księcia” podkreślają nieprzemijającą atrakcyjność książki jako ukochanego klasyka, zwłaszcza dzięki tłumaczeniu Katherine Woods. Wielu czytelników docenia urok tej historii i proste, ale głębokie przesłanie. Pojawiają się jednak znaczące opinie na temat jakości ilustracji i druku, a wiele osób jest rozczarowanych czarno-białymi reprodukcjami o niskiej rozdzielczości i kwestiami związanymi z fizyczną jakością książki.
Zalety:⬤ Historia jest postrzegana jako ponadczasowa i rezonuje zarówno z dziećmi, jak i dorosłymi.
⬤ Tłumaczenie Katherine Woods jest bardzo chwalone i uważane za preferowaną wersję przez kilku czytelników.
⬤ Wydanie w twardej oprawie jest solidne i doceniane jako prezent.
⬤ Książka jest atrakcyjna wizualnie pod względem stylu i projektu okładki (choć nie jest powszechnie lubiana).
⬤ W wielu recenzjach krytykowano jakość ilustracji, opisując je jako niskiej rozdzielczości, co negatywnie wpływa na ogólne wrażenia z lektury.
⬤ Niektórzy czytelnicy mieli trudności z określeniem, które tłumaczenie kupują, ze względu na brak jasności na listach produktów.
⬤ Odnotowano problemy z jakością druku, wpływające na czytelność i ogólną estetykę.
⬤ Niektóre wydania okazały się być skrócone lub uproszczone, rozczarowując tych, którzy oczekiwali pełnego tekstu.
(na podstawie 120 opinii czytelników)
Little Prince
Przedstawiony tutaj w nowym tłumaczeniu i zawierający własne akwarelowe ilustracje autora, Mały Książę stał się klasyczną bajką filozoficzną dla młodych i starszych, a także globalnym fenomenem wydawniczym, sprzedając dziesiątki milionów egzemplarzy na całym świecie i tłumacząc na dziesiątki języków.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)