Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka zawiera poezję mahasiddhów, kluczowych postaci w tradycji dzogczen, uchwycając istotę nauk buddyjskich porównywalną do znanych poetów, takich jak Rumi i Hafez. Podczas gdy zawartość jest chwalona za oświecające właściwości i unikalne tłumaczenia, niektórzy użytkownicy krytykują fizyczną jakość książki.
Zalety:⬤ Pouczająca zawartość z unikalnymi tłumaczeniami.
⬤ Poezja wysokiej jakości porównywalna do wielkich poetów.
⬤ Zapewnia historyczny i kulturowy kontekst tradycji buddyjskiej.
⬤ Wkład w duchowe nauki ludzkości.
Wady:⬤ Słaba jakość oprawy prowadząca do fizycznych problemów, takich jak wyskakujące strony.
⬤ Niektórzy użytkownicy nie są pewni, w jaki sposób odkryli książkę, co wskazuje na potencjalne problemy z dostępnością.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Mahamudra: The Poetry of the Mahasiddhas
Zawartość książki:
Mahamudra była niedualnym urzeczywistnieniem buddyzmu we wschodnich Indiach tysiąc lat temu.
Mahasiddhowie, którzy podążali tą drogą, skomponowali poetycką poezję Mahamudry, która ujawniła ich zrozumienie. Poezja Mahamudry jest tutaj reprezentowana przez głównych przedstawicieli tej najwyższej z buddyjskich tradycji: Saraha, Nakpopa, Tilopa, Naropa, Virupa i Maitripa to ich imiona.
Ci buddyjscy sadhu stworzyli literackie korzenie Mahamudry, które stały się inspiracją dla wcielających ją Tybetańczyków: Marpa, Milarepa i Rechungpa. Komentarza, który rozjaśnił czasami tajemnicze znaczenie tybetańskiej poezji, dostarczył Ósmy Khamtrul Rinpocze. Oprócz poezji doha mahasiddhów, tom ten zawiera zwięzłą historię życia Tilopy, oświetlając naturę bezpośredniej ścieżki Mahamudry w jej tajemnym języku.
Te tłumaczenia z języka tybetańskiego mogą dostarczyć nam na Zachodzie takiego samego impulsu do zrozumienia niedualnej rzeczywistości, jaki przekaz Mahamudry dał Tybetańczykom tysiąc lat temu. Ten 85-stronicowy tom jest uzupełnieniem nowej serii książek Keitha Dowmana poświęconych nauczaniu dzogczen.
