Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest chwalona za piękne ilustracje i głębokie nauki, oferując inspirujące historie historycznych postaci buddyjskich znanych jako Mahasiddhowie. Czytelnicy doceniają jej zdolność do otwierania umysłów na głębsze możliwości i jakość sztuki. Niektórzy recenzenci wyrażają jednak rozczarowanie brakiem źródeł dla tych historii i uważają, że niektóre opisy życia mogą nie być zgodne z ustaloną wiedzą historyczną.
Zalety:Piękne ilustracje, głębokie nauki, inspirujące historie, rozrywka zarówno dla dorosłych, jak i dzieci, dobrze wyjaśnione koncepcje, doskonałe przedstawienie podstawowych doktryn buddyjskich i wysokiej jakości dzieła sztuki.
Wady:Niektórym historiom może brakować autentyczności i źródeł, co prowadzi do sceptycyzmu co do ich dokładności; niektórzy stwierdzili, że książka jest mniej wciągająca niż oczekiwano.
(na podstawie 22 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Legends of the Mahasiddhas: Lives of the Tantric Masters
Zawartość książki:
Bogato ilustrowana kolekcja opowieści o mahasiddhach, duchowych poszukiwaczach przygód, którzy osiągnęli oświecenie i magiczne moce, lekceważąc konwencje.
- Nowoczesne tłumaczenie starożytnych legend, które ujawnia ludzkie cechy zbuntowanych świętych znanych jako siddhowie i istotne elementy ich filozofii.
- Opowiada historie oświeconych mistrzów z różnych środowisk, w tym praczki, złodzieja, oszusta, hazardzisty i dziwki, a także magiczne i „szalone” czyny każdego z nich, takie jak przechodzenie przez ściany, latanie, rozmawianie z ptakami i zamienianie ludzi w kamień.
- Bogato ilustrowana obrazami świętych tantrycznych autorstwa artysty Roberta Beera.
Oferując współczesne tłumaczenie „The Legends of the Eighty-four Mahasiddhas”, XII-wiecznego tybetańskiego tekstu, tłumacz Keith Dowman dzieli się historiami duchowych poszukiwaczy przygód, zbuntowanych świętych i oświeconych mistrzów tantrycznych starożytnych Indii, znanych jako „siddhas”. Pokazuje, w jaki sposób mahasiddhowie powstali u podstaw społeczeństwa i reprezentowali całe spektrum ludzkich doświadczeń. Wśród największych siddhów znajdują się pracz, kowboj, złodziej, oszust, hazardzista i dziwka, wszyscy niezwykli mężczyźni i kobiety, którzy osiągnęli cel swoich medytacji, a także oświecenie i magiczne moce, lekceważąc konwencje i przenikając do sedna życia.
Opowiadając o magicznych i „szalonych” czynach mahasiddhów, takich jak przechodzenie przez ściany, latanie, rozmawianie z ptakami i zamienianie ludzi w kamień, Dowman ujawnia ludzkie cechy mistrzów tantrycznych i istotne elementy filozofii siddhów niedualności i pustki. Bogato ilustrowane obrazami świętych tantrycznych autorstwa artysty Roberta Beera, te historie mahasiddhów pokazują nam drogę przez ludzkie cierpienie do spontanicznego i wolnego stanu jedności z boskością.
