Magiczny koń -- Le cheval magique: Wydanie angielsko-francuskie

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Magic Horse -- Le cheval magique: English-French Edition

Zawartość książki:

Magiczny koń The Magic Horse to historia dwóch braci, jednego uzdolnionego w sztukach praktycznych i drugiego, księcia Tambala, uważanego przez większość ludzi za marzyciela. Ich ojciec, król, ogłasza konkurs na produkcję "interesujących i użytecznych urządzeń" - zgłoszenie wykonane przez snycerza wydaje się być tylko prostym drewnianym koniem - pozornie bezwartościowym. Ale kiedy książę Tambal przygląda się bliżej, odkrywa, że koń jest w stanie magicznie przenieść swojego jeźdźca do dowolnego miejsca w jego umyśle. W ten sposób książę Tambal uczy się wielu rzeczy i ostatecznie poznaje "pragnienie swojego serca".

Ta książka jest jedną z serii ilustrowanych opowieści dydaktycznych autorstwa Idriesa Shaha, które od ponad tysiąca lat porywają serca i umysły. Historie te mają na celu pomóc dzieciom nauczyć się badać swoje założenia i myśleć samodzielnie.

W tradycji sufickiej istnieje kontinuum między historią dla dzieci, historią rozrywkową lub folklorystyczną, a historią instruktażową lub instrumentalną. Opowieść może pomóc dzieciom w radzeniu sobie z trudnymi sytuacjami i dać im coś, czego mogą się trzymać. Jednocześnie może stymulować głębsze zrozumienie u dorosłych.

Magiczny koń to historia dwóch braci, z których jeden ma wielki zmysł praktyczny, a drugi, książę Tambal, przez większość ludzi uważany jest za zwykłego marzyciela. Ich ojciec, król, ogłasza konkurs na stworzenie "ciekawych i użytecznych urządzeń". Stolarz wymyśla coś, co wydaje się być prostym drewnianym koniem, pozornie bez większej wartości. Kiedy jednak książę Tambal przygląda mu się bliżej, odkrywa, że jest on w stanie przewieźć jeźdźca, dokądkolwiek zechce.

Ta książka jest częścią kolekcji ilustrowanych opowieści dydaktycznych opracowanych przez Idriesa Shaha, które od ponad tysiąca lat oczarowują serca i umysły ludzi w każdym wieku i z różnych środowisk. Zostały one zaprojektowane, aby pomóc dzieciom analizować ich pomysły i myśleć samodzielnie.

W tradycji sufickiej istnieje ciągłość między historią dla dzieci, zabawną lub ludową opowieścią a opowieścią dydaktyczną lub instrumentalną. Opowieść może pomóc dziecku poradzić sobie z trudną sytuacją i dać mu wsparcie Może również rozwinąć głębsze zrozumienie u dorosłych.