Ocena:
Książka jest chwalona za wciągające i edukacyjne podejście do nauczania idiomów, z pięknymi wielokulturowymi ilustracjami i prostymi definicjami, które przemawiają zarówno do dzieci, jak i dorosłych. Jest to szczególnie korzystne dla rodzimych i nierodzimych użytkowników języka angielskiego oraz osób pracujących z dziećmi, które mogą mieć trudności ze zrozumieniem wyrażeń idiomatycznych.
Zalety:Wciągająca dla wielu grup wiekowych, piękna i wyrafinowana grafika, pomocna w nauce idiomów, zawiera zasoby dla nauczycieli, promuje świadomość wielokulturową, proste definicje, generuje rozmowy na temat idiomów.
Wady:Niektóre przykłady mogą w dużym stopniu opierać się na wizualizacjach, a kilka idiomów można lepiej wyjaśnić.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Icing on the Cake: Food Idioms (A Multicultural Book)
Co to znaczy używać makaronu?
Why would you spill the beans?.
Idiomy mogą być mylące, ale pomagają zrozumieć angielski i są świetną zabawą do nauki.
Dzięki sprytnym wielokulturowym ilustracjom, znaczeniu idiomów i przykładowym zdaniom, Icing on the Cake wyjaśnia popularne idiomy związane z jedzeniem w sposób, który ułatwia ich zrozumienie. To idealna książka do budowania umiejętności językowych podczas zabawy.
Icing on the Cake zawiera dodatkowe materiały wspierające osoby uczące się języka angielskiego i promujące nauczanie kulturowe, takie jak linki do:
⬤ Angielskie audio książki.
⬤ Informacje o historii idiomów w książce.
⬤ Dodatkowe idiomy związane z jedzeniem, ich znaczenie i historia.
⬤ Plany lekcji pomagające w nauczaniu idiomów przy jednoczesnym zapoznawaniu dzieci z innymi kulturami.
Icing on the Cake to świetny materiał do nauczania uczniów w klasach zróżnicowanych kulturowo i językowo.
