Ocena:
Książka opowiada historię młodej wietnamsko-amerykańskiej dziewczyny, Mai, która zmaga się ze swoim dziedzictwem podczas letniej podróży do Wietnamu ze swoją babcią. Narracja porusza tematy tożsamości, więzi kulturowych i rozwoju osobistego. Podczas gdy wielu czytelników chwali emocjonalną głębię, rozwój postaci i piękną prozę, niektórzy uważają, że główna bohaterka jest nierelatywna, a historia momentami powolna.
Zalety:⬤ Wciągająca historia o dziedzictwie kulturowym i odkrywaniu siebie
⬤ pięknie napisana proza z żywymi obrazami
⬤ silny rozwój postaci
⬤ głębia emocjonalna, która rezonuje zarówno z nastolatkami, jak i dorosłymi
⬤ promuje dobre wartości i szacunek dla własnej kultury
⬤ wciągająca dla czytelników w średnim wieku.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że główna bohaterka jest jędzowata lub zepsuta
⬤ tempo może być powolne, przez co dla niektórych może być nużące
⬤ różnice kulturowe mogą nie współgrać ze wszystkimi odbiorcami, szczególnie w mniej zróżnicowanych środowiskach.
(na podstawie 113 opinii czytelników)
Ta niezwykła i bestsellerowa powieść Thanhha Lai, autora nagrodzonej National Book Award i Newbery Honor Book Inside Out & Back Again, podąża za młodą dziewczyną, która poznaje prawdziwe znaczenie rodziny.
Listen, Slowly to książka godna uwagi New York Times Book Review i najlepsza książka roku Publishers Weekly!
Urodzona i wychowana w Kalifornii Mai nie może doczekać się wakacji na plaży. Zamiast tego musi podróżować do Wietnamu ze swoją babcią, która wraca, aby dowiedzieć się, co naprawdę stało się z jej mężem podczas wojny w Wietnamie.
Rodzice Mai uważają, że ta podróż będzie świetną okazją dla ich córki, aby dowiedzieć się więcej o swojej kulturze. Ale dla Mai to są ich korzenie, a nie jej własne. Wietnam jest gorący, śmierdzący i jest ostatnim miejscem, w którym chciałaby się znaleźć. Poza tym, że ledwo mówi w tym języku, nie zna geografii, lokalnych zwyczajów, a nawet swoich dalekich krewnych. Aby przetrwać podróż, Mai musi znaleźć równowagę między dwoma zupełnie różnymi światami.
Idealna dla fanów Rity Williams-Garcia i Lindy Sue Park, „Listen, Slowly” to nieodparcie urocza i emocjonalnie przejmująca opowieść o dziewczynie, która odkrywa, że dom i kultura, rodzina i przyjaciele mogą oznaczać różne rzeczy.
To wydanie w miękkiej oprawie zawiera specjalny list od autora oraz słownik języka wietnamskiego i przewodnik po wymowie.
