Ocena:
Książka prezentuje zbiór trzech nowel autorstwa D.H. Lawrence'a, ukazując jego talent do bogatej prozy opisowej i eksploracji złożonych tematów emocjonalnych. Podczas gdy mocne strony leżą w żywych narracjach i głębokich psychologicznych spostrzeżeniach, istnieją zauważalne problemy z przeinaczaniem treści i mieszanymi reakcjami na wiarygodność postaci.
Zalety:⬤ Bogata, szczegółowa proza
⬤ intensywne i prowokujące narracje
⬤ mistrzowska eksploracja emocjonalnej głębi
⬤ duża oryginalność i wigor w opowiadaniu historii
⬤ ogólnie wysoka jakość pisania.
⬤ Mylący tytuł w odniesieniu do zawartych historii
⬤ niektórzy czytelnicy uznali zachowania postaci za niewiarygodne
⬤ rozczarowanie brakiem oczekiwanych historii (np. The Ladybird)
⬤ odnotowano pośpieszne zakończenia lub brak przekonujących narracji.
(na podstawie 11 opinii czytelników)
Fox, The Captain's Doll, The Ladybird
Zbiór trzech nowel, w których D.H. Lawrence w błyskotliwy i wnikliwy sposób ukazuje relacje międzyludzkie - zarówno czułe, jak i okrutne - oraz niszczycielskie skutki wojny.
W The Fox dwie młode kobiety mieszkające na małej farmie podczas pierwszej wojny światowej przerywają swoje samotne życie. Podczas gdy lis żeruje na ich drobiu, ludzki drapieżnik ma je na celowniku. The Captain's Doll bada złożoną relację między niemiecką hrabiną a żonatym szkockim żołnierzem w okupowanych Niemczech, podczas gdy w The Ladybird ranny jeniec wojenny ma niepokojący wpływ na Angielkę, która odwiedza go w szpitalu.
Od ponad siedemdziesięciu lat Penguin jest wiodącym wydawcą klasycznej literatury w anglojęzycznym świecie. Z ponad 1700 tytułami, Penguin Classics reprezentuje globalną półkę z najlepszymi dziełami w całej historii, w różnych gatunkach i dyscyplinach. Czytelnicy ufają, że seria ta zapewnia autorytatywne teksty wzbogacone o wstępy i noty wybitnych naukowców i współczesnych autorów, a także aktualne tłumaczenia wielokrotnie nagradzanych tłumaczy.
