Lew, który widział siebie w wodzie

Opinie czytelników

Książka „The Lion Who Saw Himself in the Water” autorstwa Idriesa Shaha to powtórzenie starożytnej bajki, która angażuje zarówno dzieci, jak i dorosłych, badając tematy strachu i zrozumienia siebie poprzez żywe opowiadanie historii i ilustracje.

⬤ Wciągająca historia odpowiednia dla dzieci
⬤ pięknie zilustrowana
⬤ dostarcza cennej metafory do zrozumienia lęków
⬤ ułatwia otwarte dyskusje na temat emocji
⬤ przystępny styl pisania
⬤ skuteczny jako narzędzie dydaktyczne dla nauczycieli
⬤ pomaga dzieciom identyfikować i konfrontować się ze swoimi uczuciami.

Niektórzy mogą uznać ją za zbyt uproszczoną dla starszych dzieci; metaforyczna głębia może nie być w pełni zrozumiała dla młodych czytelników bez wskazówek.

(na podstawie 14 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Lion Who Saw Himself in the Water

Zawartość książki:

Dobroduszny lew widzi swoje odbicie w basenie i wzdycha na widok groźnego stworzenia, które patrzy na niego i jest zbyt przerażone, by się napić. Dzieci nauczą się od lwa, jak radzić sobie z lękami i zahamowaniami, które tak często wynikają z sytuacji, których jeszcze nie rozumieją.

Zbiory wschodniej literatury ustnej i pisanej Idriesa Shaha ustanowiły suficką opowieść dydaktyczną jako instrument edukacyjny. Oryginalna wersja tej historii została opowiedziana przez XIII-wiecznego sufickiego poetę Dżalaluddina Rumiego.

Ingrid Rodriguez zilustrowała tę opowieść, ożywiając zwierzęta ciepłem i humorem. Jej ilustracje są pełne przypadkowych i drobnych szczegółów, które sprawiają, że jej styl jest charakterystyczny.