Księga umarłych

Opinie czytelników

Książka bada egipską Księgę Umarłych i jej podobieństwa do tekstów biblijnych, oferując głębokie zanurzenie się w starożytnych egipskich wierzeniach i mitologii. Chociaż została ona pochwalona za naukowe podejście i prowokującą do myślenia treść, niektórzy czytelnicy stwierdzili, że brakuje jej elementów wizualnych i głębi w porównaniu z ich oczekiwaniami.

Książka jest dobrze przetłumaczona, prowokuje do myślenia i jest odpowiednia dla czytelników o różnym poziomie wiedzy. Zapewnia wgląd w kulturę starożytnego Egiptu, podobieństwa z tekstami biblijnymi i jest solidnym źródłem akademickim. Wielu uznało ją za wciągającą i pouczającą.

Niektórzy czytelnicy byli rozczarowani skróconą treścią, brakiem ilustracji i uznali ją za zbyt długą bez narracji. Pojawiły się skargi dotyczące błędów gramatycznych, braku kluczowych treści oraz tego, że książka jest mniej obszerna niż oczekiwano, przez co wydaje się być jedynie krótkim streszczeniem. Ponadto odnotowano problemy z formatami cyfrowymi.

(na podstawie 238 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Book of the Dead

Zawartość książki:

"Księga umarłych" to jeden z najsłynniejszych tekstów, które przetrwały ze starożytnego świata. Jej oryginalna nazwa w języku egipskim jest dosłownie tłumaczona jako "Book of Coming Forth by Day" lub "Book of Emerging Forth into the Light" i była używana przez starożytnych Egipcjan przez ponad dwa tysiące lat.

Był to luźny zbiór zaklęć i modlitw używanych do pomocy osobie w jej podróży po śmierci przez podziemia i do życia pozagrobowego. Kopie były często umieszczane w komorach grobowych lub trumnach, a wybrane zaklęcia były czasami zapisywane na przedmiotach lub ścianach. Istnienie tej starożytnej księgi zaklęć było znane Europejczykom od średniowiecza, ale najbardziej kompletna wersja została odkryta dopiero w 1888 roku przez E.

A. Wallisa Budge'a, znanego angielskiego egiptologa, który nabył obiekty dla Muzeum Brytyjskiego.

Ta wersja starożytnego tekstu, znana jako Papirus Ani, datowana jest na 1500 r. p.n.e. i została napisana przez Ani, królewskiego skrybę z Teb.

Prezentujemy tutaj tłumaczenie Budge'a, opublikowane po raz pierwszy w 1895 roku, które zwróciło uwagę anglojęzycznego świata na ten ponadczasowy i fascynujący starożytny tekst. Wydanie to zostało wydrukowane na wysokiej jakości papierze bezkwasowym.