Król Schnorrerów

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają, że „The King of the Schnorrers” to przezabawny i sprytny kawałek żydowskiego humoru, pokazujący dowcip Izraela Zangwilla i zawiłe opowiadanie historii. Podczas gdy wielu czytelników uznało ją za zachwycającą niespodziankę i zabawną lekturę, pojawiły się obawy dotyczące jej długości, potencjalnych antysemickich interpretacji i pewnych fizycznych problemów z niektórymi wydaniami.

Książka opisywana jest jako niezwykle zabawna, prezentująca unikalny żydowski humor i sprytną satyrę. Jest uważana za klasykę literatury żydowskiej, a jej bohaterowie wykazują się pomysłowością i dowcipem. Wielu czytelników uznało ją za ponadczasową i zabawną, doceniając jej komentarz społeczny i humor.

Niektórzy czytelnicy uznali książkę za długą i potencjalnie mylącą bez wystarczającej wiedzy o kulturze żydowskiej. Pojawiły się również obawy, że niektóre wydania mają słabą jakość druku, szczególnie z nieczytelnym tekstem. Ponadto, niektórzy uważali, że humor zawarty w książce może być błędnie interpretowany jako antysemicki.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The King of Schnorrers

Zawartość książki:

The King of Schnorrers (1893) to powieść Israela Zangwilla. Wychowany w Londynie przez rodziców pochodzących z Łotwy i Polski, Zangwill z pierwszej ręki zrozumiał trudną sytuację społeczności żydowskiej w mieście.

Awansując z ubóstwa na pedagoga i pisarza, poświęcił swoją karierę pozbawionym głosu, uciskanym i potrzebującym, broniąc ich praw i dając świadectwo ich cierpienia w niektórych z najbardziej wpływowych powieści i opowiadań epoki wiktoriańskiej. Kiedy "Anglia odmówiła swoim Żydom wszelkich praw obywatelskich z wyjątkiem płacenia podatków", klasa Schnorrers, czyli żebraków, została zmuszona przez desperację do przetrwania dzięki dobroczynności innych. W dni szabatu wejścia do londyńskich synagog są zatłoczone grupami tych mężczyzn, szukających od nowszych imigrantów, od tych, którzy nie zostali jeszcze zmuszeni do ubóstwa, jakiegoś małego znaku braterstwa.

Gdy Joseph Grobstock, odnoszący sukcesy kupiec, wychodzi z nabożeństwa, zaczepia go mężczyzna, który najpierw odwołuje się do jego dobroczynnej natury. Kiedy Grobstock obraża mężczyznę groszem, powodując, że inni Schnorrers śmieją się jego kosztem, Manasseh Bueno Barzillai Azevedo da Costa, Sefardyjczyk, przeklina Grobstocka, który zaczyna się kłócić, próbując zachować swój honor.

The King of Schnorrers, błyskotliwa satyra, przyniosła Zangwillowi porównania do Dickensa i Twaina po publikacji i pomogła ugruntować jego pozycję jako autora z darem do intensywnego studiowania postaci i pasją do tematów politycznych. Dzięki pięknie zaprojektowanej okładce i profesjonalnemu składowi manuskryptu, to wydanie "The King of Schnorrers" Israela Zangwilla jest klasyką literatury brytyjskiej stworzoną na nowo dla współczesnych czytelników.