Komedie z getta

Opinie czytelników

Książka oferuje zbiór krótkich opowiadań skupionych wokół społeczności żydowskich i ich unikalnych doświadczeń. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uważają je za humorystyczne i pełne czułości, inni czują się wprowadzeni w błąd przez komediowy tytuł i opisują je jako nudne.

Bogaty rozwój postaci, dowcipny styl pisania i wzruszające historie, które rezonują między kulturami. Wciągający portret żydowskiego życia i tradycji.

Mylący tytuł dotyczący humoru, postrzegany przez niektórych czytelników jako nudny, a niektóre historie nie odbijają się dobrze.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Ghetto Comedies

Zawartość książki:

Ghetto Comedies (1907) to zbiór opowiadań autorstwa Israela Zangwilla. Wychowany w Londynie przez rodziców pochodzących z Łotwy i Polski, Zangwill z pierwszej ręki zrozumiał trudną sytuację społeczności żydowskiej w mieście.

Poświęcił swoją karierę bezdomnym, uciskanym i potrzebującym, broniąc ich praw i dając świadectwo ich cierpienia w jednych z najpotężniejszych powieści i opowiadań epoki wiktoriańskiej. "Ludzie, którzy żyją w getcie od kilku stuleci, nie są w stanie wyjść na zewnątrz tylko dlatego, że bramy zostały wyrzucone, ani zatrzeć piętna na ich duszach, zdejmując żółte odznaki. Izolacja narzucona z zewnątrz będzie wydawać się prawem ich istnienia".

Jako żydowski imigrant, który dorastał w ubóstwie w Londynie, Israel Zangwill wie, że warunki życia w getcie zmieniają nie tylko życie, ale i mentalność. W piątej i ostatniej części swojej serii Ghetto, Zangwill wyobraża sobie życie codziennych Żydów.

Niemiecki malarz poszukuje żydowskiego modela do swojego obrazu Jezusa Chrystusa; Solomon Cohen, czyli S. Cohn, zyskuje rozgłos jako radny miejski w Sudminster, jednocześnie ukrywając swoje żydowskie dziedzictwo; Bloomah Beckenstein, młoda Żydówka, zostaje obwiniona o rozprzestrzenianie ospy w swojej szkole w Londynie. Są to życia, które nabierają kształtu w zręcznych rękach autora, ludzie, których doświadczenia z miłością, stratą, zwątpieniem i wiarą nie różnią się tak bardzo od naszych własnych.

Opowieści o żydowskim życiu w Komediach z getta sprawiły, że Zangwill był porównywany do Dickensa po publikacji i pomogły ugruntować jego pozycję jako autora z darem do intensywnego studiowania postaci i pasją do tematów politycznych. Dzięki pięknie zaprojektowanej okładce i profesjonalnemu składowi manuskryptu, to wydanie Komedii z getta Israela Zangwilla jest klasyką literatury brytyjskiej stworzoną na nowo dla współczesnych czytelników.