Ocena:
Lady Chatterley's Lover autorstwa D.H. Lawrence'a to prowokacyjna eksploracja miłości, klasy i relacji międzyludzkich na tle Wielkiej Brytanii z początku XX wieku. Powieść śledzi losy Constance Chatterley, która po ślubie z paraplegicznym mężem nawiązuje namiętny romans z leśniczym Oliverem Mellorsem. Książka porusza tematy wyzwolenia seksualnego, ideałów feministycznych i wpływu industrializacji na więzi międzyludzkie.
Zalety:Dobrze rozwinięte postacie, zwłaszcza Constance, która reprezentuje walkę o wolność osobistą. Powieść zgłębia głębokie tematy klasy, seksualności i rozłączenia we współczesnym społeczeństwie z filozoficznymi podtekstami. Jest pięknie napisana z żywymi opisami i oferuje wgląd w ludzkie doświadczenia i kwestie społeczne. Wielu czytelników uznało ją nie tylko za prostą powieść erotyczną, ale za złożoną narrację, która rezonuje ze współczesnymi problemami.
Wady:Krytycy zauważyli problemy z tempem książki, głębią postaci i okazjonalną kaznodziejskością autora. Niektórzy uznali ją za powolną i argumentowali, że moralne implikacje działań bohaterów nie miały emocjonalnych konsekwencji. Kilka wydań książki ucierpiało z powodu złego formatowania, w tym literówek i problemów z układem, co wpłynęło na wrażenia z czytania. Niektórzy czytelnicy uważali, że treść jest przestarzała i wyrażali dyskomfort z powodu pewnych tematów, w tym problematycznych postaw wyrażanych przez bohaterów.
(na podstawie 1200 opinii czytelników)
Lady Chatterley's Lover: (Penguin Classics Deluxe Edition)
Jedno z najbardziej niezwykłych dzieł literackich XX wieku, Lady Chatterley's Lover zostało zakazane w Anglii i Stanach Zjednoczonych po jego pierwszej publikacji w 1928 roku. Niezmienione wydanie pojawiło się w Ameryce dopiero w 1959 roku, po jednej z najbardziej spektakularnych bitew prawnych w historii wydawnictwa.
Ze swoimi miękkimi brązowymi włosami, smukłą sylwetką i dużymi, ciekawymi oczami, Constance Chatterley posiada pewną witalność. Jednak jest głęboko nieszczęśliwa; poślubiona inwalidzie, jest prawie tak wewnętrznie sparaliżowana, jak jej mąż Clifford jest sparaliżowany poniżej pasa. Dopiero gdy znajduje schronienie w ramionach leśniczego Mellorsa, samotnego mężczyzny z innej klasy, czuje się zregenerowana. Razem przechodzą od zewnętrznego świata chaosu do wewnętrznego świata spełnienia.
Od ponad siedemdziesięciu lat Penguin jest wiodącym wydawcą klasycznej literatury w anglojęzycznym świecie. Z ponad 1700 tytułami, Penguin Classics reprezentuje globalną półkę z najlepszymi dziełami w całej historii, w różnych gatunkach i dyscyplinach. Czytelnicy ufają, że seria ta zapewnia autorytatywne teksty wzbogacone o wstępy i noty wybitnych naukowców i współczesnych autorów, a także aktualne tłumaczenia wielokrotnie nagradzanych tłumaczy.
