Ezaw i Jakub

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają złożoność i wyzwania związane z lekturą „Ezawa i Jakuba” autorstwa J.M. Machado de Assis, zwłaszcza dla współczesnych czytelników. Podczas gdy niektórzy uważają przypisy i spostrzeżenia za pomocne podczas czytania portugalskiej wersji, inni krytykują długość powieści i zbyt ambitną alegoryczną naturę, sugerując, że może ona nie rezonować dobrze ze współczesnymi odbiorcami.

⬤ Przydatne przypisy i spostrzeżenia dla czytelników wersji portugalskiej
⬤ interesujące elementy alegoryczne dotyczące brazylijskiego społeczeństwa
⬤ wciągająca dla tych, którzy interesują się literaturą latynoamerykańską.

⬤ Powieść jest postrzegana jako nużąca i zbyt długa
⬤ brakuje jej życia i atrakcyjności dla przeciętnego współczesnego czytelnika
⬤ wymaga znacznej wiedzy na temat XIX-wiecznego społeczeństwa brazylijskiego
⬤ postrzegana jako nie pasująca do jakości innych dzieł autora.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Esau and Jacob

Zawartość książki:

Ezaw i Jakub to ostatnia z czterech wielkich powieści Machado de Assisa.

Na jednym poziomie jest to historia braci bliźniaków zakochanych w tej samej kobiecie i jej niezdolności do wyboru między nimi. Na innym poziomie jest to historia samej Brazylii, uwięzionej między tradycją a nowoczesnością.

Pomiędzy ideałami monarchicznymi i republikańskimi. Zamiast heroicznej biblijnej bajki, Machado de Assis przedstawia nam historię drobnych sprzeczek, sprzecznych ambicji, wątpliwości i niepewności, które są częścią ludzkiej kondycji.