Ecrits: Wybór

Opinie czytelników

Recenzje użytkowników książki podkreślają złożoność pisarstwa Lacana, ze szczególnym uwzględnieniem nowego tłumaczenia Bruce'a Finka, które jest chwalone za czytelność i dokładność w porównaniu do wcześniejszych tłumaczeń. Podczas gdy niektórzy recenzenci doceniają innowacyjne pomysły Lacana i jego wkład w psychoanalizę, inni krytykują jego styl pisania jako zawiły i pretensjonalny. Fizyczna jakość książki i wierność tłumaczenia również otrzymują mieszane opinie.

⬤ Niedroga i szybka dostawa.
⬤ Tłumaczenie Bruce'a Finka jest wysoko cenione za czytelność i dokładność w porównaniu do poprzednich tłumaczeń.
⬤ Pomysły Lacana, takie jak scena lustra i jego wkład w psychoanalizę, są uważane za innowacyjne i wnikliwe.
⬤ Książka zawiera artykuły seminaryjne, które przekazują dynamiczne podejście Lacana.

⬤ Styl pisania Lacana jest opisywany jako rozwlekły, zagmatwany i pretensjonalny.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają jego teorie za śmieszne lub zbyt skomplikowane, zwłaszcza jego matematyczne analogie.
⬤ Problemy z fizyczną jakością książki, w tym drukowanie przez indyjskich dystrybutorów i literówki.
⬤ Poprzednie tłumaczenia, zwłaszcza Sheridana, są krytykowane za niedokładność i brak zrozumienia.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Ecrits: A Selection

Zawartość książki:

Błyskotliwa i innowacyjna praca Jacquesa Lacana wywarła ogromny wpływ na współczesny dyskurs.

Lacan znajduje się w epicentrum współczesnych dyskursów na temat inności, podmiotowości, różnic seksualnych, popędów, prawa i przyjemności. Jednak jego pozornie nieprzenikniony styl pisania powstrzymał wielu czytelników przed wyjściem poza pierwszą stronę.

To nowe tłumaczenie wybranych tekstów z jego najsłynniejszych prac oferuje dostęp do dziewięciu z jego najbardziej znaczących wkładów w teorię i technikę psychoanalityczną. Począwszy od "Sceny lustra", poprzez "Subwersję podmiotu i dialektykę pożądania we freudowskiej nieświadomości", a skończywszy na "Funkcji i polu mowy i języka w psychoanalizie" oraz innych artykułach dotyczących różnych aspektów teorii i praktyki psychoanalitycznej, wybór ten obejmuje około trzydziestu lat niepowtarzalnej kariery intelektualnej Lacana.