Decydujące momenty w historii

Opinie czytelników

Książka przedstawia serię dwunastu historycznych momentów, opowiedzianych ze swadą przez Stefana Zweiga. Recenzje podkreślają wciągającą fabułę i jakość pisania, ale pojawiają się pewne uwagi krytyczne dotyczące wyboru momentów i jakości tłumaczenia.

Wciągający styl narracji, fascynujące spostrzeżenia historyczne, umiejętność sprawiania, by historia zapadała w pamięć, dobrze napisana, przyjemna dla wszystkich czytelników i wyjątkowa perspektywa mniej znanych szczegółów wydarzeń historycznych.

Niektóre rozdziały nie są uważane za prawdziwie decydujące momenty, tekst może być powtarzalny z nadmierną ilością szczegółów, odnotowano problemy z tłumaczeniem, a niektórzy czytelnicy uznali, że styl grandilokwencji jest przytłaczający.

(na podstawie 42 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Decisive Moments in History

Zawartość książki:

Czynniki, które zmieniają bieg historii, są przede wszystkim produktem wkładu poszczególnych istnień w szeroki wzorzec śmiertelnej egzystencji.

W swojej kolekcji „historycznych miniatur” Stefan Zweig celebruje monumentalną siłę ducha do odkrywania, tworzenia, przekraczania ograniczeń narzuconych przez czasowe i fizyczne środowisko, jednocześnie podkreślając niezdolność człowieka do ucieczki od realiów jego własnej natury. Wśród ilustracji Zweiga przedstawiających decydujące momenty w ludzkim doświadczeniu są historie oblężenia, podczas którego siedemdziesiąt statków zostaje przeniesionych przez górski cypel w ciągu jednej nocy, romans między siedemdziesięcioczteroletnim poetą a dziewiętnastoletnią dziewczyną oraz mężczyzną, który legalnie posiadał znaczną część stanu Kalifornia, tylko po to, by mu ją odebrano, ponieważ rząd nie bronił jego praw.