Cuentos de Los Hermanos Grimm

Opinie czytelników

Książka jest kompilacją oryginalnych baśni braci Grimm, docenianą za treść, ale mocno krytykowaną za jakość druku i formatowanie. Podczas gdy niektórym czytelnikom podobały się klasyczne historie i uznali je za odpowiednie dla starszych dzieci i dorosłych, wielu wyraziło rozczarowanie słabym drukiem i oprawą, a niektórzy twierdzili, że wyglądały na nieprofesjonalnie wykonane.

⬤ Zawiera kompletną kolekcję oryginalnych baśni braci Grimm.
⬤ Oferuje nostalgiczną wartość i stymulujące dyskusje dla czytelników.
⬤ Tłumaczenia są ogólnie dobrze odbierane, szczególnie przez starsze dzieci i dorosłych.
⬤ Niektórzy klienci docenili oryginalne ilustracje.

⬤ Słaba jakość druku i oprawy, z takimi problemami jak niekompletne strony i rozpikselowane obrazy.
⬤ Wiele skarg na to, że książka jest kiepską imitacją lub „klonem”.
⬤ Nieodpowiednia dla młodszych dzieci ze względu na mroczną tematykę oryginalnych opowieści.
⬤ Problemy z tłumaczeniem imion w niektórych historiach.
⬤ Niektóre egzemplarze dotarły uszkodzone.

(na podstawie 27 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Bracia Jacob i Wilhelm Grimm są autorami tak znanych bajek dla dzieci jak Caperucita roja, Hansel y Gretel czy Blancanieves.

W latach 1812-1857 zajmowali się kopiowaniem i edycją opowieści pochodzących z różnych tradycji oralnych. Rezultatem była ta kolekcja historii, w której królowie i książęta, brujas, campesinos i animales m gicos tworzą uniwersum fantasy, które przetrwało do naszych czasów.

Esta edici n recupera las bellas ilustraciones de Otto Ubbelohde. Bracia Jacob i Wilhelm Grimm są autorami tak znanych opowieści dla dzieci jak Czerwony Kapturek, Jaś i Małgosia czy Królewna Śnieżka. W latach 1812-1857 zebrali i zredagowali opowieści z różnych tradycji ustnych.

W rezultacie powstał zbiór opowieści, w których królowie i księżniczki, czarownice, wieśniacy i magiczne zwierzęta tworzą fantastyczny wszechświat, który przetrwał do dziś. Niniejsze wydanie zawiera te historie wraz z pięknymi ilustracjami Otto Ubbelohde.