Baśnie Grimmów (z ilustracjami Waltera Crane'a)

Opinie czytelników

Książka „Grimms' Fairy Tales” otrzymała mieszane recenzje, podkreślające jej piękne ilustracje i klasyczną fabułę, a jednocześnie spotkała się z krytyką za kwestie układu i pewne nieścisłości w tłumaczeniu.

⬤ Wspaniałe ilustracje, które wzmacniają doświadczenie opowiadania historii.
⬤ Klasyczne opowieści, które są uwielbiane i mają głębsze znaczenie.
⬤ Niedrogie i przystępne wersje dla dzieci i osób uczących się języków.
⬤ Wielu użytkowników docenia autentyczne i oryginalne historie w porównaniu do adaptacji Disneya.

⬤ Małe rozmiary czcionek i kiepski układ stron utrudniają czytanie.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że tłumaczenia są niedokładne i brakuje w nich ważnych zwrotów.
⬤ Jakość okładki nie spełnia oczekiwań w stosunku do ceny.
⬤ Rozczarowująca wersja audio, w której brakuje wystarczającej ilości muzyki i efektów dźwiękowych.

(na podstawie 86 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Grimms' Fairy Tales (Illustrated by Walter Crane)

Zawartość książki:

Magiczna kolekcja baśni Grimmów, w tym Śpiąca Królewna, Kopciuszek, Roszpunka, Rumpelstiltskin i wiele innych, wszystkie pięknie zilustrowane przez słynnego Waltera Crane'a.

Każda opowieść rozpoczyna się ilustracją tytułową i ilustrowaną stolicą, a także zawiera dodatkowe ilustracje. Te urzekające historie, głęboko zakorzenione w zachodniej świadomości, zaczynają się dość niewinnie, ale kończą się zwrotem akcji i zachwycają, zaskakują i edukują.