Ocena:
Książka „Ciemna noc duszy” oferuje głęboki wgląd w duchową podróż, szczególnie w trudnych okresach. Podczas gdy wielu czytelników uważa ją za pięknie napisaną i głęboko wzbogacającą, zauważają również jej złożoność i wyzwania w zrozumieniu tekstu. Autentyczność tłumaczenia i zgodność z doktryną katolicką są punktami spornymi wśród czytelników, z których niektórzy chwalą tłumaczenie, a inni krytykują jego rozbieżność z naukami katolickimi.
Zalety:⬤ Pięknie napisana i łatwa do czytania w niektórych tłumaczeniach; wielu uważa ją za poetycko wciągającą.
⬤ Oferuje głęboki wgląd w duchowość i rozwój osobisty w trudnych czasach.
⬤ Wielu czytelników docenia nadzieję i zrozumienie, jakie przynosi w odniesieniu do duchowych zmagań.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że oferuje głębię mądrości nieosiągalną we współczesnych dziełach duchowych.
⬤ Książka jest często opisywana jako trudna do przeczytania i zrozumienia, ze złożonym językiem i metaforami.
⬤ Niektóre tłumaczenia, szczególnie to omawiane, są krytykowane za brak autentyczności i wierności doktrynie katolickiej.
⬤ Czytelnicy podkreślają potrzebę wielokrotnego czytania, aby w pełni zrozumieć jej treść.
⬤ Niektórzy recenzenci sugerują, że książka może nie trafić do współczesnych lub niekatolickich odbiorców.
(na podstawie 366 opinii czytelników)
Dark Night of the Soul
Kompletne wydanie Ciemnej nocy duszy św. Jana od Krzyża w tłumaczeniu E. Allison Peers. Wydanie to zawiera ponad 176 przypisów, tworząc edycję studyjną dla czytelników, aby lepiej zrozumieć mapę drogową św. Jana do głębszej intymności z Bogiem.
Książka ta, czytana z otwartym sercem, pomaga udoskonalić i zakotwiczyć czytelnika na różnych etapach życia.
"W ciemną noc, rozpalony miłością z tęsknotami - o, szczęśliwa szansa -.
Wyszedłem nie zauważony, Mój dom jest teraz w spoczynku".
Żaden student myśli nie powinien obyć się bez tej historycznej książki. To wydanie jest dostępne w smukłym tomie z pełnym tekstem w przystępnej cenie.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)