Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 16 głosach.
The Emperor of Portugallia
Dla dotkniętego ubóstwem robotnika rolnego Jana narodziny córki Klary nadają życiu nowy sens; jego oddanie dla niej przeradza się w obsesję, która wyklucza wszystko inne. Z cudu narodzin dziecka i miłości ojca do córeczki przenosimy się do świata fantazji, powstałego w wyniku skrajnych nacisków zewnętrznych, w którym Jan tworzy dla siebie rolę cesarza Portugalii.
Jednak ten pozornie szalony świat generuje zaskakujące spostrzeżenia i wsparcie. Opisywana jako „być może najbardziej prywatna z książek Selmy Lagerl f”, powieść zabiera nas w głąb relacji ojciec-córka, która niemal od samego początku nosi w sobie ziarno tragedii. Selma Lagerl f (1858-1940) szybko stała się ważną autorką powieści i opowiadań, a jej twórczość została przetłumaczona na blisko 50 języków.
Większość tłumaczeń na język angielski została dokonana wkrótce po publikacji oryginalnych szwedzkich tekstów i od dawna są one nieaktualne. Seria Norvik Press „Lagerl f in English” zapewnia anglojęzycznym czytelnikom wysokiej jakości nowe tłumaczenia wybranych najważniejszych tekstów laureatki Nagrody Nobla.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)