Aby nie zgubić się w okolicy

Opinie czytelników

Powieść „So You Don't Get Lost in the Neighborhood” autorstwa Patricka Modiano wywołała mieszane reakcje czytelników. Wielu recenzentów podkreśla eksplorację pamięci i tożsamości, często zwracając uwagę na surrealistyczną i fragmentaryczną narrację. Powtarzającą się krytyką jest jednak brak spójności i fabuły, przez co niektórzy uważają ją za nudną i niesatysfakcjonującą.

Książka jest chwalona za sugestywny język, liryczne fragmenty i głęboką eksplorację tematów związanych z pamięcią, tożsamością i upływem czasu. Niektórzy czytelnicy doceniają artystyczny styl narracji i unikalne podejście do opowiadania historii, nawet jeśli uważają to za wyzwanie.

Wielu czytelników krytykuje powieść za jej chaotyczną strukturę, brak wyraźnej fabuły i mało angażujące postacie. Powszechne skargi obejmują powolne tempo, zamieszanie w narracji, nagłe zakończenie i postrzegane niedociągnięcia w tłumaczeniu. Niektórzy opisują ją jako nudną lub pozbawioną treści.

(na podstawie 65 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

So You Don't Get Lost in the Neighborhood

Zawartość książki:

"Modiano to idealny pisarz, którym można się delektować... Nastrojowy, smakowity noir." -- The New Yorker.

"Najlepszy rodzaj tajemnicy, taki, który nigdy nie przestaje cię prześladować." -- Entertainment Weekly.

"Dzieło melancholijnego piękna... Szczery, wstrząsający, wspaniały". -- L'Express

W ciszy swojego paryskiego mieszkania Jean Daragane zbudował życie w całkowitej samotności. Zaskakujący telefon przerywa ciszę niezwykle gorącego września, a groźny głos po drugiej stronie linii sprawia, że Daragane jest ostrożny, ale i nieodparcie ciekawy. Niemal natychmiast zostaje wplątany w sprawę szemranego hazardzisty i pięknej, kruchej młodej kobiety, którzy wciągają Daragane'a w tajemnicę morderstwa sprzed dziesięcioleci. Śledztwo zmusi go do konfrontacji z traumą, którą niemal pogrzebał. Ta mistrzowska powieść penetruje najgłębsze zagadki tożsamości i zmusza nas do pytania, czy kiedykolwiek wiemy, kim naprawdę jesteśmy.

"Nastrojowa... Liryczna... Przyjemność." -- Kirkus Reviews.

"Pisarz niepodobny do innych i godny laureat Nobla". -- Wall Street Journal