Ocena:
Książka jest integralną częścią serii Loeb, znanej z dwujęzycznego formatu, który jest przeznaczony dla czytelników z pewną znajomością greki lub łaciny. Autor, Plutarch, jest chwalony za swój wciągający i ciepły styl pisania w osobistych biografiach. Seria ma jednak wady, w tym koszt i konieczność nabycia wielu tomów w celu uzyskania kompletnego dzieła.
Zalety:⬤ Dwujęzyczny format (grecki/łaciński obok angielskiego) jest nieoceniony dla osób uczących się języka.
⬤ Plutarch jest wciągającym autorem, którego dzieła są uważane za ciepłe i osobiste.
⬤ Tłumaczenia Loeb są często uważane za jedne z najlepszych dostępnych.
⬤ Seria zawiera obszerną kolekcję dzieł Plutarcha.
⬤ Tłumaczenia nie zawsze są doskonałe i czasami są jedynie użyteczne.
⬤ Książki są małe i drogie, biorąc pod uwagę ich rozmiar.
⬤ Tańsze i lepsze tłumaczenia bardziej znanych dzieł są dostępne gdzie indziej.
⬤ Niektóre wydania rozdzielają podwójne żywoty, osłabiając zamierzoną przez autora analizę.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Lives
Plutarch (Plutarchus), ok. 45-120 n.e., urodził się w Chaeronea w Boeotii w środkowej Grecji, studiował filozofię w Atenach, a po przybyciu do Rzymu jako nauczyciel filozofii otrzymał godność konsula od cesarza Trajana i prokurę w Grecji od Hadriana. Był żonaty i był ojcem jednej córki i czterech synów. Jawi się jako człowiek o życzliwym charakterze i niezależnym myśleniu, uczony i uczony.
Plutarch pisał na wiele tematów. Najpopularniejsze zawsze były 46 Żywoty równoległe, biografie zaplanowane jako przykłady etyczne w parach (w każdej parze jedna postać grecka i jedna podobna rzymska), chociaż ostatnie cztery żywoty są pojedyncze. Wszystkie są nieocenionym źródłem naszej wiedzy o życiu i charakterach greckich i rzymskich mężów stanu, żołnierzy i mówców. Wiele innych różnorodnych zachowanych dzieł Plutarcha, w liczbie około 60, znanych jest jako Moralia lub Eseje moralne. Mają one wysoką wartość literacką, a ponadto są bardzo przydatne dla osób zainteresowanych filozofią, etyką i religią.
Wydanie Żywotów w Loeb Classical Library składa się z jedenastu tomów.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)