Ocena:
Książka, doceniona za przedstawienie relacji i spostrzeżeń kulturowych, opowiada historię Arefa, młodego Omańczyka radzącego sobie z emocjonalnymi wyzwaniami związanymi z przeprowadzką do Michigan. Książka trafia w gusta zarówno dzieci, jak i rodziców ze względu na zdrową treść i piękną prozę, choć niektórzy uznali ją za powolną i pozbawioną tradycyjnej struktury fabularnej.
Zalety:⬤ Wciągająca i pięknie napisana proza poetycka.
⬤ Pozytywne przedstawienie relacji, zwłaszcza między Arefem i jego dziadkiem, Sidim.
⬤ Zapewnia wgląd w kulturę i wprowadza dzieci do Omanu.
⬤ Dobra treść bez nieodpowiednich tematów, dzięki czemu nadaje się dla młodszych czytelników.
⬤ Świetnie nadaje się do dyskusji o zmianach i imigracji z perspektywy dziecka.
⬤ Ilustracje i dodatkowe aktywności poprawiają wrażenia z lektury.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali, że tempo jest powolne i brakuje tradycyjnych elementów fabuły.
⬤ Kilka dzieci nie uznało tej historii za swoją ulubioną.
⬤ Oczekiwania mogą się różnić, przez co niektórzy dorośli mogą błędnie interpretować ją jako książkę dla dzieci.
⬤ Ograniczona atrakcyjność dla tych, którzy preferują narracje napędzane akcją.
(na podstawie 31 opinii czytelników)
The Turtle of Michigan
"Celebruje siłę ludzkich więzi." -- School Library Journal (recenzja z gwiazdką)
"Humorystyczna, wrażliwa i przejmująca."-- Kirkus Reviews (recenzja z gwiazdką)
Samodzielny towarzysz finalistki National Book Award i ukochanej poetki Naomi Shihab Nye Żółw z Omanu. The Turtle of Michigan to zręczna i przystępna powieść, która podąża za młodym chłopcem o imieniu Aref, który podróżuje z Muscat w Omanie do Ann Arbor w stanie Michigan i dostosowuje się do nowego życia i nowej szkoły w Stanach Zjednoczonych. Wspaniały wybór dla młodych czytelników klasy średniej i fanów Kevina Henkesa, Erin Entrada Kelly i Meg Mediny.
Aref jest podekscytowany podróżą z Omanu do Stanów Zjednoczonych, gdzie ponownie spotka się z ojcem w Ann Arbor w stanie Michigan. Aref nawiązuje przyjaźń w samolocie, zastanawia się, jak będzie wyglądać Michigan i rozpoczyna szkołę w Stanach Zjednoczonych. Choć tęskni za swoim dziadkiem, Sidi, Aref wie, że jego dom w Omanie zawsze będzie na niego czekał.
Wielokrotnie nagradzana autorka Naomi Shihab Nye w swojej gorąco oczekiwanej kontynuacji oŻółw z Omanu bada imigrację, rodzinę i to, co to znaczy czuć się jak w domu. Niosąc walizkę i wspomnienia z Omanu, Aref doświadcza podekscytowania i nerwowości, które towarzyszą przeprowadzce do nowego domu i nowej szkoły. Żółw z Michigan to świetny wybór do czytania na głos, a także doskonała samodzielna lektura dla młodszych czytelników w wieku gimnazjalnym.
Ilustracje czarno-białe.
