Ocena:
Zbiór poezji Naomi Shihab Nye to głęboko poruszająca eksploracja tematów takich jak strata, miłość i więź, często odzwierciedlająca jej relacje z ojcem i palestyńską diasporą. Czytelnicy chwalą jej bezinteresowny i przystępny styl, celebrujący zarówno codzienne cuda, jak i głębokie doświadczenia emocjonalne. Ogólnie rzecz biorąc, książka rezonuje z wieloma ze względu na jej piękno i przejmujący charakter.
Zalety:⬤ Mocny emocjonalnie i głęboko poruszający
⬤ przystępny język
⬤ celebruje codzienne cuda
⬤ umiejętne obrazowanie i opowiadanie historii
⬤ porusza złożone tematy, takie jak strata i konflikt izraelsko-palestyński
⬤ może wywołać głęboką refleksję i przemyślenia.
Nie wszyscy czytelnicy znaleźli wiersze, które można odnieść do siebie; niektórzy woleli łatwiejsze lub delikatniejsze teksty.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
Na obecnej scenie literackiej jednym z najbardziej krzepiących wpływów jest twórczość Naomi Shihab Nye. Jej wiersze łączą w sobie transcendentną żywotność i blask z ciepłem i ludzką wnikliwością. Jest mistrzynią literatury zachęty i serca. Czytanie jej twórczości wzbogaca życie. -- William Stafford.
Zmierzch
Gdzie jest imię, na które nikt nie odpowiedział.
Odeszło, by żyć samotnie.
Pod sosnami oddzielającymi domy.
Bez przyjaciela i łóżka.
Bez ojca, który opowiadałby mu historie.
Jak trudna była ścieżka, którą kroczył.
Wszystkie te lata nie należały do nikogo.
Naszych zmagań dryfujących pod powierzchnią.
Strona kalendarza nieuchwytna jak.
Pozostałość, gdy ktoś powiedział.
Jak się masz?
Dziwnie to imię, które próbowało.
Odpowiedzieć.
Naomi Shihab Nye spędziła trzydzieści pięć lat podróżując po świecie, prowadząc warsztaty pisarskie i inspirując uczniów w każdym wieku. W swoim najnowszym zbiorze Transfer czerpie ze swojego palestyńsko-amerykańskiego dziedzictwa, różnorodności kulturowej swojego domu w Teksasie i rozległych doświadczeń podróżniczych, aby stworzyć zbiór poezji, który świadczy o naszym wspólnym człowieczeństwie.
Wśród swoich nagród Naomi Shihab Nye była stypendystką Lannan, stypendystką Guggenheima i stypendystką Wittera Bynnera. Otrzymała Lavan Award od Academy of American Poets, Isabella Gardner Poetry Award, Paterson Poetry Prize i cztery nagrody Pushcart. W styczniu 2010 roku została wybrana do rady rektorów Akademii Poetów Amerykańskich.
