Zaginiona Ewangelia Judasza Iskarioty: Nowe spojrzenie na zdrajcę i zdradzonego

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają, że książka Barta Ehrmana „Ewangelia Judasza” jest fascynującą eksploracją historycznych i teologicznych implikacji Ewangelii Judasza Iskarioty. Czytelnicy doceniają przystępny styl pisania i dogłębną analizę naukową, zauważając jednocześnie jej powtarzalny charakter i brak pełnego tłumaczenia samego manuskryptu.

Książka jest dobrze zbadana, łatwa do odczytania dla laików i oferuje cenny wgląd w Ewangelię Judasza i wczesne chrześcijaństwo. Wielu czytelników chwali zdolność Ehrmana do wyjaśniania złożonych tematów, takich jak gnostycyzm kontra ortodoksja, przedstawiając dokładne tło historycznego kontekstu tekstu. Recenzenci doceniają również wciągający styl i zdolność książki do kwestionowania ustalonych przekonań na temat Judasza.

Kilku recenzentów wyraziło rozczarowanie, że książka nie zawiera pełnego tłumaczenia Ewangelii Judasza, zamiast tego skupiając się na omówieniu jej znaczenia i kontekstu historycznego. Powtórzenia w pisaniu są odnotowywane jako wada, przez co niektóre części wydają się powolne. Ponadto osoby zaznajomione już z historią wczesnego chrześcijaństwa mogą uznać niektóre treści za zbędne lub zbyt uproszczone.

(na podstawie 112 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Lost Gospel of Judas Iscariot: A New Look at Betrayer and Betrayed

Zawartość książki:

Bart Ehrman, wiodący historyk wczesnego kościoła i autor bestsellerowej książki Misquoting Jesus, oferuje pierwszy kompleksowy opis nowo odkrytej Ewangelii Judasza, ujawniając, co zawiera ta legendarna zaginiona ewangelia i dlaczego jest tak ważna dla naszego zrozumienia chrześcijaństwa. Ehrman opowiada fascynującą historię o tym, gdzie i jak odkryto ten starożytny papirusowy dokument, jak przemieszczał się wśród handlarzy antykami w Egipcie, Stanach Zjednoczonych i Szwajcarii oraz jak został odrestaurowany i przetłumaczony. Co ważniejsze, Ehrman daje czytelnikowi pełny i jasny opis tego, czego naucza ta księga i pokazuje, w jaki sposób odnosi się ona do innych tekstów Ewangelii - zarówno tych w Nowym Testamencie, jak i tych poza nim, w szczególności tekstów gnostyckich wczesnego chrześcijaństwa. Wreszcie opisuje, co możemy teraz powiedzieć o samym historycznym Judaszu, a także o jego związku z Jezusem, sugerując, że trzeba czytać między wierszami wczesnych Ewangelii, aby dokładnie zobaczyć, co Judasz zrobił i dlaczego to zrobił. Ewangelia Judasza przedstawia zupełnie nowe spojrzenie na Jezusa, jego uczniów i człowieka, który rzekomo go zdradził. Rodzi to wiele pytań, a Bart Ehrman dostarcza pouczających i autorytatywnych odpowiedzi w książce, która zainteresuje każdego, kto jest ciekawy Nowego Testamentu, życia Jezusa i historii chrześcijaństwa po jego śmierci.

Pozycja obowiązkowa dla osób zainteresowanych tematyką wczesnego chrześcijaństwa, tom ten przyciągnie również czytelników zaintrygowanych całą otoczką związaną z odkryciem zaginionej Ewangelii.

--Booklist

W typowo błyskotliwy sposób Ehrman opowiada żywą historię współczesnego odkrycia Ewangelii Judasza i jej znaczenia dla nas dzisiaj.

--Publishers Weekly