Nowy Testament i inne pisma wczesnochrześcijańskie: Lektura

Opinie czytelników

Ogólnie rzecz biorąc, książka Barta Ehrmana oferuje historyczne spojrzenie na chrześcijaństwo, zapewniając tłumaczenia i kontekst zarówno dla tekstów kanonicznych, jak i niekanonicznych. Czytelnicy doceniają styl pisania Ehrmana, podejście historyczne i włączenie zaniedbanych manuskryptów. Niektórzy uważają jednak, że dodatkowe komentarze poprawiłyby zrozumienie tekstów, a jeden z recenzentów skrytykował książkę za dostrzeżone uprzedzenia w tłumaczeniu.

⬤ Wciągający styl pisania Ehrmana
⬤ dobrze zbadany kontekst historyczny
⬤ zawiera niekanoniczne teksty
⬤ zapewnia bezpośrednie tłumaczenia
⬤ szybka dostawa i jakość książki zauważona przez użytkowników
⬤ chwalona jako pomocne źródło do zrozumienia wczesnego chrześcijaństwa.

⬤ Niektórzy recenzenci chcieliby więcej komentarzy i not wyjaśniających
⬤ jedna recenzja krytykuje tłumaczenia za stronniczość lub zmiany
⬤ sugestia, że istnieją lepsze opcje dostępne dla dodatkowych materiałów.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The New Testament and Other Early Christian Writings: A Reader

Zawartość książki:

Dwadzieścia siedem ksiąg Nowego Testamentu nie było jedynymi pismami stworzonymi przez pierwszych chrześcijan. Nie były też jedynymi, które w takim czy innym czasie zostały zaakceptowane jako Pismo Święte. Niestety, prawie wszystkie inne wczesnochrześcijańskie pisma zostały utracone lub zniszczone. Zachowało się jednak około dwudziestu pięciu ksiąg napisanych mniej więcej w tym samym czasie co Nowy Testament - ksiąg, które ujawniają bogatą różnorodność wczesnochrześcijańskich poglądów na temat Boga, Jezusa, świata, zbawienia, etyki i praktyk rytualnych.

Niniejszy podręcznik prezentuje, po raz pierwszy w jednym tomie, wszystkie pisma chrześcijańskie, o których wiadomo, że powstały w ciągu pierwszych stu lat istnienia kościoła (30-130 p.n.e.). Oprócz samego Nowego Testamentu zawiera on inne, niekanoniczne Ewangelie, Dzieje Apostolskie, Listy i Apokalipsy, a także inne ważne pisma, takie jak pisma Ojców Apostolskich. Każdy tekst jest dostarczany w aktualnym i czytelnym tłumaczeniu (w tym NRSV dla Nowego Testamentu) i wprowadzany ze zwięzłym i wnikliwym omówieniem jego autora, daty kompozycji i nadrzędnych tematów. To drugie wydanie dodaje Męczeństwo Polikarpa, ważny tekst, który zwiększy użyteczność kolekcji w klasie. Zawiera również nowe, przystępne tłumaczenia Ehrmana wielu niekanonicznych dzieł i zapewnia zaktualizowane wprowadzenia, które zawierają najnowsze badania.

Dzięki wstępnemu przeglądowi, który pokazuje, w jaki sposób sformułowano kanon Nowego Testamentu - proces, w którym niektóre księgi chrześcijańskie zostały uznane za święte Pismo, podczas gdy inne zostały wykluczone - ten przystępny czytelnik zaspokoi potrzeby zarówno studentów, naukowców, jak i zwykłych czytelników. Idealny tekst podstawowy do kursów Nowego Testamentu, chrześcijańskich początków i wczesnej historii Kościoła, może być używany w połączeniu z towarzyszącym mu tomem autora The New Testament: A Historical Introduction to the Early Christian Writings, 3/e (OUP, 2003).