Opinie czytelników
Podsumowanie:Pamiętnik „The Thorn Puller” bada doświadczenia autorki żonglującej swoim życiem między Japonią a Stanami Zjednoczonymi, podkreślając tematy różnic kulturowych, obowiązków rodzinnych i osobistych refleksji poprzez prozę i poezję.
Zalety:Książka oferuje dogłębny wgląd w japońską kulturę i religię, bogate opisy krajobrazów oraz powiązane tematy starzenia się i rodziny. Narracja jest twórczo napisana z humorem, dzięki czemu jest to katartyczna lektura dla osób z doświadczeniami międzykulturowymi. Przeplatanie się prozy i poezji dodaje głębi opowiadanej historii.
Wady:Niektóre części opowieści mogą wydawać się nużące, a czytelnicy niezaznajomieni z przywoływanymi japońskimi pisarzami mogą przegapić pewne niuanse. Zaskakujące jest również skupienie się na płynach ustrojowych, co może nie spodobać się wszystkim czytelnikom.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Thorn Puller
Zawartość książki:
Zwycięzca nagrody Sakutaro Hagiwara i nagrody Murasaki.
Shikibu Prize
Przedstawiamy Hiromi Ito, wielokrotnie nagradzaną japońską autorkę porównywaną do Harukiego Murakamiego i Yoko Tawady.
Pierwsza powieść w języku angielskim autorstwa wielokrotnie nagradzanej autorki Hiromi Ito zgłębia absurdy, zawiłości i wyzwania, jakich doświadcza kobieta.
Opiekuje się dwiema rodzinami: mężem i córkami w Kalifornii oraz starzejącymi się rodzicami w Japonii.
Rodzicami w Japonii. Gdy narratorka przemieszcza się tam iz powrotem między tymi dwoma.
Wyraźnie różne kultury, tworzy potężną i zabawną narrację.
O tym, co to znaczy żyć i umierać w zglobalizowanym społeczeństwie.
Ito została opisana jako „szamanka poezji”.
Jej umiejętność pozwalania, by głosy innych przepływały przez nią. Tutaj wzbogaca.
Swoją na wpół autobiograficzną powieść przekazuje niezliczone głosy zaczerpnięte z japońskiego.
Folklor, poezja, literatura i popkultura. Rezultatem jest rodzaj.
Chimera - po części poezja, po części proza, po części epika - wyjątkowa, ponadnarodowa, wielogłosowa.
Tryb opowiadania historii. Jedną z linii przewodnich jest seria wspomnień związanych z.
Buddyjski bodhisattwa Jizo, który pomaga usunąć „ciernie” ludzkiego cierpienia.
