Ocena:
Książka jest ceniona za jej dwujęzyczność, dzięki czemu jest dostępna dla rodziców nie mówiących po angielsku i dzieci z irańskim dziedzictwem. Istnieją jednak poważne obawy dotyczące jakości tłumaczenia na farsi.
Zalety:⬤ Dwujęzyczny format pomocny dla rodziców nie mówiących po angielsku
⬤ uwielbiany przez dzieci
⬤ wyjątkowa dostępność wersji farsi
⬤ klasyczna historia przemawia do dzieci.
Niska jakość tłumaczenia na farsi, która ogranicza jej skuteczność jako książki dwujęzycznej.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
We're Going on a Bear Hunt in Farsi and English
Książka roku według School Library Journal.
To książka, której nie można przegapić, którą można śpiewać na głos i odgrywać, którą można się cieszyć w kółko. To książka obrazkowa na wielką skalę.
Typowo wspaniała rodzina Oxen bury rozpoczyna z zapałem polowanie na niedźwiedzia, a obrazy są po prostu cudowne. 11„ x 10” 34 strony Wiek 2-8 lat.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)