Ocena:
Książka jest dwujęzyczną opowieścią przeznaczoną dla młodych czytelników, zawierającą tekst w języku arabskim i angielskim. Jest chwalona za powtarzalne słownictwo i wciągającą narrację, dzięki czemu jest odpowiednia dla dzieci i osób uczących się języka. Istnieją jednak pewne obawy dotyczące jej oprawy i jakości tłumaczenia.
Zalety:⬤ Wciągająca i zabawna dla dzieci
⬤ skuteczna w nauce arabskiego i angielskiego
⬤ powtarzalne słownictwo wspomaga rozwój języka
⬤ odpowiednia do czytania dwujęzycznego
⬤ lubiana przez nauczycieli i rodziców.
⬤ Nie sformatowana w pożądanej arabskiej odwrotnej kolejności
⬤ pewne kwestie jakościowe, takie jak źle oprawione strony
⬤ tłumaczenie wymaga edycji.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
We're Going on a Bear Hunt in Arabic and English
Polowanie na niedźwiedzia nigdy nie jest łatwe, o czym wkrótce przekonuje się pięciu potencjalnych myśliwych.
W piękny dzień czwórka dzieci i ich tata przechodzą przez pole długiej trawy, brodzą przez głęboką, zimną rzekę... i wchodzą do wąskiej jaskini.
Mówią, że się nie boją... Ale co to za przerażające stworzenie zbliża się do nich?
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)