Upaniszady (królewskie wydanie kolekcjonerskie) (laminowana twarda oprawa z kurtką)

Opinie czytelników

Książka jest zarówno chwalona za jasność i przystępność w wyjaśnianiu Upaniszad, jak i krytykowana za bycie komentarzem, a nie pełnym tłumaczeniem oryginalnych tekstów. Niektórzy czytelnicy uważają ją za pouczającą i pomocną w zrozumieniu duchowych koncepcji, podczas gdy inni czują się wprowadzeni w błąd przez naturę dostarczanych treści.

⬤ Przejrzysty i przystępny język ułatwia zrozumienie złożonych idei.
⬤ Pouczająca treść, która współgra z różnymi środowiskami religijnymi.
⬤ Dobry towarzysz osobistych duchowych podróży i studiów.
⬤ Pozytywne opinie na temat łatwości czytania, zwłaszcza dla osób niebędących rodzimymi użytkownikami języka angielskiego.
⬤ Przydatne spostrzeżenia dla porównawczych studiów religijnych.

⬤ Wielu czytelników uważa, że nie jest to kompletna wersja Upaniszad, ale raczej komentarz.
⬤ Niektóre komentarze są postrzegane jako zakłócające przepływ oryginalnego tekstu.
⬤ Niektórzy czytelnicy zgłaszali dezorientację z powodu różnic w stylu tłumaczenia i komentarzy.
⬤ Rozmiar druku w wersjach fizycznych może być problematyczny dla starszych czytelników.

(na podstawie 19 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Upanishads (Royal Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket)

Zawartość książki:

Upaniszady to starożytne sanskryckie teksty zawierające duchowe nauki i idee hinduizmu. Są one częścią najstarszych pism hinduizmu, Wed, które zajmują się medytacją, filozofią i wiedzą duchową.

Upaniszady koncentrują się na koncepcji jaźni i ostatecznej rzeczywistości, a także na Samsarze (reinkarnacji), Karmie (działaniu), Dharmie (obowiązku) i Moksha (wyzwoleniu). Upaniszady należą do najważniejszej literatury w historii indyjskich religii i kultury. Odegrały one ważną rolę w rozwoju duchowych idei w starożytnych Indiach, wyznaczając przejście od wedyjskiego rytualizmu do nowych idei i instytucji.

Tłumaczenia z początku XIX wieku przyciągnęły uwagę zachodniej publiczności, prowadząc wielu do porównania podstawowych koncepcji Upaniszad z wierzeniami zachodnich filozofów. To kolekcjonerskie wydanie w laminowanej oprawie zawiera obwolutę inspirowaną wiktoriańskim stylem.