Układ okresowy: Wprowadzenie Neal Ascherson

Opinie czytelników

„Układ okresowy” Primo Leviego to wyjątkowy pamiętnik, który przeplata opowiadanie historii z elementami chemii, odzwierciedlając jego doświadczenia życiowe jako żydowskiego chemika podczas i po Holokauście. Każdy rozdział poświęcony jest konkretnemu pierwiastkowi, rysując podobieństwa między cechami ludzkimi a właściwościami tych pierwiastków. Chociaż książka zawiera filozoficzne refleksje i osobiste anegdoty, jest również nasycona humorem i wnikliwością.

Książka jest pięknie napisana, prezentując liryczną prozę Primo Leviego i kreatywne wykorzystanie pierwiastków chemicznych do odkrywania ludzkich doświadczeń. Czytelnicy chwalili jej strukturę jako serii wciągających opowiadań, głębię refleksji Leviego oraz jego zdolność do bycia zarówno humorystycznym, jak i przejmującym. Wielu uznało ją za wnikliwą, edukacyjną i transformującą, wyróżniającą się jako znaczące dzieło literackie.

Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że początkowe rozdziały są gęste i wymagające, a niektóre historie są mniej wciągające niż inne. Kilku krytyków zauważyło brak bezpośrednich odniesień do Holokaustu, co może być zaskakujące, biorąc pod uwagę skojarzenia Leviego z tym wydarzeniem. Dodatkowo, krytyka dotyczyła jakości poszczególnych wydań, w tym błędów drukarskich, które zakłócały wrażenia z lektury.

(na podstawie 195 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Periodic Table: Introduction by Neal Ascherson

Zawartość książki:

The Periodic Table to w dużej mierze wspomnienia z lat przed i po transporcie Primo Leviego z jego rodzinnych Włoch do Auschwitz jako antyfaszystowskiego partyzanta i Żyda.

W jasnej, precyzyjnej i niezawodnie pięknej prozie opowiada historię piemonckiej społeczności żydowskiej, z której pochodził Levi, jego lat jako studenta i młodego chemika na początku II wojny światowej oraz jego badań nad naturą świata materialnego. Jako taki, zapewnia kluczowe powiązania i tło, zarówno osobiste, jak i intelektualne, w ogromnym projekcie pamięci, który jest darem Leviego dla potomności. Arcydzieło Leviego nie jest jednak prologiem do jego doświadczenia Holokaustu, ale stanowi jego najbardziej namiętną odpowiedź na wydarzenia, które go pochłonęły.

The Periodic Table celebruje przyjemności płynące z miłości i przyjaźni oraz poszukiwania sensu, a także stanowi pomnik tych rzeczy w nas, które są w stanie oprzeć się i przetrwać w obliczu tyranii.