The Complete Works of Primo Levi

Opinie czytelników

Książka jest obszernym zbiorem dzieł Primo Leviego, znanego ze swoich głębokich spostrzeżeń na temat Holokaustu i ludzkich doświadczeń. Zawiera eseje, wspomnienia, poezję i beletrystykę, umożliwiając łatwy dostęp do jego pism i prezentując jego wpływowe opowiadanie historii. Recenzenci podkreślają jakość produkcji i znaczenie pracy Leviego.

⬤ Dobrze zorganizowana kolekcja, która pozwala czytelnikom odkrywać dzieła Leviego w przystępny sposób.
⬤ Wysoka jakość produkcji, w tym atrakcyjne opakowanie i przejrzysta typografia.
⬤ Włączenie wcześniej rzadkich prac i nowych tłumaczeń, które odświeżają teksty.
⬤ Oferuje głęboki wgląd w Holokaust i ludzką egzystencję, wzbogacając zrozumienie czytelników.
⬤ Wielu recenzentów uważa pisarstwo Leviego za fascynujące, zarówno we wspomnieniach, jak i poezji.

⬤ Duży rozmiar i waga kolekcji mogą być uciążliwe dla niektórych czytelników.
⬤ Niewielki rozmiar druku został zauważony jako problem dla starszych czytelników lub osób z wadami wzroku.
⬤ Niektórzy czytelnicy mogą preferować dłuższą beletrystykę od krótszych utworów, czując się mniej zaangażowani w te drugie.

(na podstawie 64 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Primo Levi, urodzony we Włoszech chemik, opisany niegdyś przez Philipa Rotha jako „szybkie, małe leśne stworzenie ożywione najbardziej bystrą inteligencją lasu”, został w dużej mierze uznany za heroiczną postać w annałach literatury XX wieku za If This Is a Man, jego nawiedzającą relację z Auschwitz.

Jednak dorobek Leviego znacznie wykracza poza jego doświadczenia jako ocalałego. Teraz transformacja Leviego z pamiętnikarza Holokaustu w jednego z największych pisarzy XX wieku znajduje kulminację w publikacji The Complete Works of Primo Levi.

Ta mistrzowska kolekcja ostatecznie gromadzi wszystkie czternaście książek Leviego - wspomnienia, eseje, poezję i beletrystykę - w trzech oprawionych tomach. Trzynaście z nich zostało przetłumaczonych na nowo, a pozostałe zostały na nowo zrewidowane przez oryginalnego tłumacza. Laureatka Nagrody Nobla Toni Morrison przedstawia pisarstwo Leviego jako „triumf ludzkiej tożsamości i wartości nad patologią ludzkiego zniszczenia”.

Pojawienie się tej historycznej publikacji będzie okazją do ponownej oceny „jednego z najcenniejszych pisarzy naszych czasów” (Alfred Kazin). The Complete Works of Primo Levi zawiera wszystkie nowe tłumaczenia: The Periodic Table, The Drowned and the Saved, The Truce, Natural Histories, Flaw of Form, The Wrench, Lilith, Other People's Trades i If Not Now, When?- a także wszystkie wiersze, eseje i inne prace Leviego, z których część nigdy wcześniej nie ukazała się w języku angielskim.