Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka oferuje relację z pierwszej ręki z życia brytyjskich żołnierzy podczas konfliktów w Irlandii Północnej, łącząc osobiste doświadczenia z kontekstem historycznym. Jest chwalona za autentyczność i wciągającą narrację, ale krytykowana za stronniczość, nieścisłości i błędy redakcyjne.
Zalety:Książka jest dobrze napisana, zapewnia autentyczną i wciągającą perspektywę z pierwszej ręki doświadczeń żołnierzy i ożywia wydarzenia historyczne. Wielu czytelników uznało ją za fascynującą i trudną do odłożenia, uważając ją za niezbędną lekturę dla osób zainteresowanych problemami.
Wady:Krytycy wskazują na wady redakcyjne książki, w tym literówki i nieścisłości faktograficzne. W narracji dostrzega się stronniczość, szczególnie w odniesieniu do wydarzeń takich jak Krwawa Niedziela, co zdaniem niektórych czytelników podważa wiarygodność relacji.
(na podstawie 24 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
A Tough Nut to Crack - Andersonstown: Voices from 9 Battery Royal Artillery in Northern Ireland, November 1971-March 1972
Zawartość książki:
Na obrzeżach zachodniego Belfastu w Irlandii Północnej, w cieniu Czarnej Góry, znajduje się głównie katolicka społeczność Andersonstown. Między listopadem 1971 r.
a marcem 1972 r. ten niewielki obszar ziemi, o długości zaledwie dwóch mil i głębokości jednej mili, stał się sceną wielu bitew strzeleckich między żołnierzami 9 (Plassey) Baterii Artylerii Królewskiej a 1 Batalionem Brygady Belfast, Irlandzkiej Armii Republikańskiej. Ta książka jest zapisem brutalnych starć, które miały miejsce niemal codziennie na osiedlach mieszkaniowych, które nie różniły się niczym od tych, które można znaleźć w Wielkiej Brytanii.
Po wydarzeniach Krwawej Niedzieli w Londonderry z 30 stycznia 1972 r., podczas której zastrzelono trzynastu cywilów, ataki na żołnierzy nasiliły się na niespotykaną dotąd skalę.
Cała społeczność Andersonstown zdawała się powstać przeciwko niewielkiej grupie mężczyzn z 9 Battery. Istnieją naprawdę przerażające relacje dwudziestu mężczyzn, którzy brali udział w walce o utrzymanie pokoju na ulicach Andersonstown.
Opisują oni, jak czuli się w obliczu zamieszek i jak czuli się atakowani przez strzelców Provo. Do zilustrowania punktów widzenia obu stron konfliktu wykorzystano współczesne doniesienia prasowe. Książka zawiera wiele niedawno odkrytych zdjęć broni i materiałów wybuchowych znalezionych przez baterię podczas poszukiwań.
Żadne z tych zdjęć nie zostało nigdy wcześniej opublikowane. Znajdują się tu również reprodukcje oświadczeń wydanych przez Provisional IRA, które pierwotnie ukazały się w biuletynie informacyjnym Volunteer wydawanym w osiedlach, a które służą potwierdzeniu niektórych zdumiewających historii opowiedzianych przez żołnierzy. Jest to jedyna książka o konfliktach w Irlandii Północnej, która obejmuje tylko jedną turę służby widzianą oczami mężczyzn, którzy tam byli.
Pod koniec wyprawy w marcu 1972 r. IRA w Andersonstown została prawie całkowicie zniszczona jako siła bojowa.
110-osobowa jednostka ludzi z 9 Baterii otrzymała zadanie do wykonania, rozprawienia się z Najtwardszym Orzechem i dała z siebie wszystko. RECENZJE Historyczna perełka uchwycona na poziomie ulicy Belfastu, kinetyczna, która czasami zbliżała się do walk ogniowych na poziomie Helmandu. Jest to niezwykła relacja z wyjątkowo mocnej wycieczki po Irlandii Północnej napisana przez żołnierza na miejscu.
Soldier Magazine".
