Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka wywołuje mieszane recenzje, z których wiele chwali wciągającą narrację i autentyczne przedstawienie doświadczeń brytyjskiego żołnierza podczas konfliktów w Irlandii Północnej, podczas gdy inni krytykują ją za jednostronność i brak uznania złożoności konfliktu.
Zalety:Czytelnicy chwalą książkę za wciągającą fabułę, ożywienie kontekstu historycznego i dostarczenie cennych spostrzeżeń od kogoś, kto doświadczył konfliktu z pierwszej ręki. Książka jest dobrze napisana, łatwa w odbiorze i zrozumiała zwłaszcza dla osób zaznajomionych z tym okresem.
Wady:Krytycy twierdzą, że książka prezentuje powtarzalny i jednostronny punkt widzenia, zaniedbując szerszy kontekst przemocy wobec społeczności katolickich i nie odnosząc się do działań wojsk brytyjskich w wyważony sposób. Niektórzy uznali ją za nudną lub stronniczą, wzywając do bardziej kompleksowego zbadania wydarzeń historycznych.
(na podstawie 21 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Belfast Diaries - A Gunner in Northern Ireland 1971-74
Zawartość książki:
"To bardzo dziwne uczucie być ostrzeliwanym. Bardzo często widzisz strzelca, gdy jest już za późno lub nie widzisz go wcale.
Równie dobrze można być celem na strzelnicy. Często zastanawiałem się, czy przetrwam tę trasę w porządku, i nawet teraz nadal to robię." W czteromiesięcznym okresie w 1971 roku, kiedy Gunner Stephen Corbett stacjonował w Andersontown w Irlandii Północnej, 33 żołnierzy zginęło w wyniku działań terrorystycznych w prowincji. Jego jednostka, 9 (Plassey) Bty, Royal Artillery, została zaatakowana bombą, pociskiem lub zamieszkami przy ponad 400 okazjach.
Tylko w 1972 r.
liczba zabitych żołnierzy przekroczyła 100. Jednak ich działania nigdy nie zostały uznane za wojnę.
Kiedy żołnierze wracali do domu, nie było marszów ulicami przy wiwatujących tłumach. Po prostu po cichu wślizgnęli się niezauważeni i kontynuowali swoje obowiązki. Notatniki młodego Gunnera opisujące jego dwie tury służby - Andersontown, listopad 1971 - marzec 1972 i New Lodge czerwiec 1974 - październik 1974 - zostały schowane do szuflady, gdzie leżały nietknięte przez ponad 30 lat.
Tutaj, po raz pierwszy, ta relacja z jego służby jest żywo ożywiona i potwierdzona artykułami prasowymi, raportami wywiadowczymi i zachowanymi przykładami propagandy IRA. Podziel się codziennym życiem Gunnera i jego "bandy braci", którzy patrolują ulice tego bezlitosnego podmiejskiego pola bitwy. Przeżyj widoki i dźwięki zamieszek i bitew z bronią w ręku, a także druzgocące straty poległych towarzyszy Berniego Fearnsa i Kima Maccunna.
Szczególnie rzadka jest duża kolekcja zdjęć wykonanych przez autora w tamtym czasie, ilustrujących życie żołnierza zarówno na służbie, jak i poza nią. "Dzienniki z Belfastu" oferują unikalną możliwość spojrzenia na to skonfliktowane miasto oczami żołnierza odpowiedzialnego za utrzymanie pokoju w szczytowym okresie "Kłopotów"; prawdziwa "lektura obowiązkowa" dla każdego entuzjasty Irlandii Północnej i brytyjskiej armii".
