Trzej muszkieterowie: In Easy-To-Read-Type

Opinie czytelników

Recenzje przedstawiają mieszane spojrzenie na adaptację „Trzech muszkieterów” Dumasa dla młodych czytelników. Wielu rodziców docenia sposób, w jaki książka upraszcza tekst dla młodszych odbiorców, zachowując jednocześnie istotę oryginalnej historii. Jednak niektórzy recenzenci krytykują jakość i dokładność adaptacji, zwracając uwagę na takie kwestie, jak nagłe zakończenia rozdziałów i niedopasowanie treści do okładki. Niezależnie od tego, książka jest lubiana przez wiele dzieci, co czyni ją popularnym wyborem do wprowadzenia do literatury klasycznej.

⬤ Książka upraszcza oryginalny tekst dla łatwiejszego zrozumienia
⬤ wiele dzieci uważa ją za wciągającą i zabawną
⬤ dobra do edukacji klasycznej
⬤ odpowiednia dla różnych grup wiekowych z poradami rodziców
⬤ pozytywne opinie na temat czytania.

⬤ Słaba jakość adaptacji prowadząca do dezorientacji i frustracji
⬤ pewne niedopasowania treści (np. niewłaściwa okładka)
⬤ zbyt wiele obcych terminów dla młodszych czytelników
⬤ nagłe przejścia fabularne.

(na podstawie 21 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Three Musketeers: In Easy-To-Read-Type

Zawartość książki:

Rozgrywająca się w XVII-wiecznej Francji, ta awanturnicza powieść opowiada o śmiałych eskapadach D'Artagnana, gaskońskiego poszukiwacza przygód i jego trzech przyjaciół - Atosa, Portosa i Aramisa, trzech muszkieterów w służbie króla Ludwika XIII.

Po raz pierwszy opublikowana w 1844 roku, ekscytująca historia Alexandre'a Dumasa tętni przygodami, królewskimi intrygami i romansem, gdy D'Artagnan i jego przyjaciele stawiają czoła knującemu kardynałowi Richelieu i jego pięknemu, ale zdradzieckiemu szpiegowi, Lady de Winter. W grę wchodzi również heroiczny patriotyzm, gdy czwórka przyjaciół pospiesznie udaje się do oblężonej francuskiej twierdzy La Rochelle.

Specjalnie zaadaptowana dla młodych czytelników, poruszająca tematyka powieści o lekkomyślnej odwadze, miłości i zuchwałych wyczynach została wydestylowana w bardzo czytelną narrację. Wzbogacone o oryginalne ilustracje artysty Johna Greena i napisane dużą, czytelną czcionką, to nowe wydanie starego faworyta zachwyci fanów przygód w każdym wieku.