Ocena:
Recenzje podkreślają, że „Trzej muszkieterowie” to ukochany klasyk z wciągającą fabułą, dobrze nakreślonymi postaciami oraz motywami przyjaźni i przygody. Nowe tłumaczenie jest chwalone za przejrzystość i przystępność, dzięki czemu historia jest przyjemniejsza dla współczesnych czytelników. Niektórzy recenzenci zauważyli jednak, że niektóre tłumaczenia są przestarzałe lub zbyt skomplikowane, a niektórzy byli rozczarowani fizycznymi rozbieżnościami w książce, takimi jak typy okładek.
Zalety:⬤ Wciągająca i dynamiczna fabuła, która trzyma czytelników w napięciu.
⬤ Dobrze nakreślone postacie o wyrazistych osobowościach i silnym poczuciu koleżeństwa.
⬤ Nowe tłumaczenia są bardziej przystępne i przejrzyste niż poprzednie.
⬤ Książka jest uważana za klasyczną awanturniczą przygodę, nadającą się zarówno do rozrywki, jak i do wnikliwej lektury.
⬤ Wysokiej jakości wydania fizyczne są atrakcyjne wizualnie dla kolekcjonerów.
⬤ Niektóre tłumaczenia mogą zawierać przestarzały lub zbyt skomplikowany język.
⬤ Niespójności w przedstawianiu postaci i niektóre sekcje mogą wydawać się pośpieszne lub zagmatwane.
⬤ Niektórzy czytelnicy otrzymali inne wydania książek niż oczekiwali, co wpłynęło na ogólną satysfakcję.
⬤ Problemy z jakością fizyczną, takie jak cienkie strony lub nieprawidłowe typy okładek, mogą negatywnie wpływać na wrażenia z gry.
(na podstawie 753 opinii czytelników)
The Three Musketeers
Ta zabytkowa książka zawiera epicką romantyczną powieść przygodową Alexandre'a Dumasa "Trzej muszkieterowie". Akcja rozgrywa się w XVII-wiecznej Francji i opowiada o podróży d'Artagnana do Paryża w celu dołączenia do legendarnych muszkieterów gwardii.
Najsłynniejsze z dzieł Dumasa, "Trzej muszkieterowie" to mistrzowska przygoda pełna humoru, satyry, miłości i brawury. Ponadczasowy dramat Dumasa jest godnym dodatkiem do każdej półki z książkami i stanowi obowiązkową lekturę dla fanów historycznej fantastyki przygodowej. Alexandre Dumas (1802-1870) był słynnym francuskim pisarzem.
Najlepiej pamiętany jest ze swoich ekscytujących romantycznych sag, w tym "Błazna Chicota" i "Hrabiego Monte Christo". Pomimo tego, że Dumas zarabiał ogromne pieniądze na swoim pisarstwie, był prawie wiecznie bez grosza dzięki swojemu wystawnemu stylowi życia.
Jego powieści zostały przetłumaczone na prawie sto różnych języków i zainspirowały ponad 200 filmów. Wiele z najwcześniejszych książek, zwłaszcza tych pochodzących z 1900 roku i wcześniejszych, jest obecnie niezwykle rzadkich i coraz droższych.
Ponownie publikujemy tę antykwaryczną książkę w przystępnej, nowoczesnej, wysokiej jakości edycji wraz ze specjalnie zamówioną nową biografią autora.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)